Paroles et traduction Tata Barahona - Neltume

Neltume

Son las claves un azar
O al azar dan las claves
Si es que las dan
Y que cosas te dirán
En el viento, en esta tarde
Con su pasar
Es preciso descubrir
Que tienen algo que decir
Este vuelo te hablará
Si le escuchas atento
Y que dirá
De seguro te dirá
Que debes vivir contento y de verdad
Las heridas del jardín se sanarán al sonreír
Dímelo estrella fugaz en el cielo
Y luego un cielo de paz y sol
Y luego niños jugando el juego
El juego dulce del corazón
Volcán de nieve alzado en el cielo
Con blanco, blanco que nunca vi
Hermano grande, gigante, eterno
Duendes hermosos por el jardín
Son los viajes un pasaje al abismo del cielo
Si es que lo hay
Con la hermana Soledad también vibro tarde el suelo
Flores de paz
Es preciso descubrir
Que tienen algo que decir
Dímelo estrella fugaz en el cielo
Y luego un cielo de paz y sol
Y luego niños jugando el juego
El juego dulce del corazón
Volcán de nieve alzado en el cielo
Con blanco, blanco que nunca vi
Hermano grande, gigante, eterno
Duendes hermosos por el jardín
Son las claves un azar
O al azar dan las claves
Si es que las dan

Нельтуме

Ключи – это случайность,
Или случайность даёт ключи,
Если она их даёт.
И что тебе расскажут
На ветру, в этот вечер,
С его течением?
Нужно открыть,
Что им есть, что сказать.
Этот полёт тебе расскажет,
Если ты будешь слушать внимательно.
И что он скажет?
Наверняка он скажет,
Что ты должен жить счастливо и по-настоящему.
Раны сада заживут с улыбкой.
Скажи мне, падающая звезда в небе,
А потом небо мира и солнца,
А потом дети, играющие в игру,
Сладкую игру сердца.
Снежный вулкан, возвышающийся в небе,
С такой белизной, какой я никогда не видел.
Большой брат, гигант, вечный,
Прекрасные эльфы в саду.
Путешествия – это путь в небесную бездну,
Если она существует.
С сестрой Одиночеством я тоже чувствую вибрацию земли вечером.
Цветы мира.
Нужно открыть,
Что им есть, что сказать.
Скажи мне, падающая звезда в небе,
А потом небо мира и солнца,
А потом дети, играющие в игру,
Сладкую игру сердца.
Снежный вулкан, возвышающийся в небе,
С такой белизной, какой я никогда не видел.
Большой брат, гигант, вечный,
Прекрасные эльфы в саду.
Ключи – это случайность,
Или случайность даёт ключи,
Если она их даёт.