Světová (feat. Vladimir 518) - Tata Bojs feat. Vladimir 518 traduction en allemand

Světová (feat. Vladimir 518)

Mhouřim oči,
ty do nich blejskáš.
Seš jak cédéčko
na slunci, co někdo nechal.

Mhouřim oči,
ty do nich blejskáš.
Seš jak cédéčko
na slunci, co někdo nechal.

Moje malá láska má splín,
krvácej oči i klín,
stíny pod očima vrhaj stín
stíny změnily i barvu džín.

Tvý tváře hořej míň a míň,
pěstuješ pohledy, co jsou zlý,
nebe je šedivý víc a víc,
si zmatená srnka, co se mstí.

Svět padá, jak stavba z karet.
Si mladá a ladná jak balet.
Stop! Je tu pocit krize.
Stop! Stop! Stop!

Lalalalalala - lalalalalalalala.

Raz - mlíko letí
dva - směrem k zemi,
tři - je rozbitý,
čtyři - je rozlitý.

Raz - tvoje ruce,
dva - tvoje oči,
tři - jsou studený
čtyři - jsou krvavý.

Raz dva tři čtyři
počítej se mnou, je to jasný.
Raz dos drei četýre
iluze jsou jak tažný ptáci.

Tvý mladý srdce nemůžu mít,
doba je špinavá stejně jak já.
Tvý mladý srdce nemůžu chtít,
pravda je nejasná a podivně zlá.

Tvoje naivita mi za srdce chytá,
jsi lolita, moje prosperita.
Tvoje naivita mi za srdce chytá,
jsi lolita, moje prosperita.

Svět je místo, co bude končit,
já do misky sbíram jen slzy lolit.
Svět je místo, co bude končit,
já do misky sbíram jen slzy lolit.

Můžu mu věřit? Nemůžeš mu věřit.
Má mě rád? Nemá tě rád.
Zavolá znova? Nezavolá znova.
Mluví pravdu? Nemluví pravdu.

Můžu mu věřit? Nemůžeš mu věřit.
Má mě rád? Nemá tě rád.
Zavolá znova? Nezavolá znova.
Mluví pravdu? Nemluví pravdu.

Už nezní tak cize
apokalyptická vize

Svět je místo, co bude končit,
já do misky sbíram jen slzy lolit
já do misky sbíram jen slzy lolit
já do misky sbíram jen slzy lolit
já do misky sbíram jen slzy lolit
Svět je místo, co bude končit

Weltlich (feat. Vladimir 518)

Ich blinzle,
du strahlst in sie hinein.
Du bist wie eine CD
in der Sonne, die jemand liegen ließ.

Ich blinzle,
du strahlst in sie hinein.
Du bist wie eine CD
in der Sonne, die jemand liegen ließ.

Meine kleine Liebe hat den Blues,
Augen und Schoß bluten,
Schatten unter den Augen werfen Schatten,
Schatten veränderten sogar die Farbe der Jeans.

Deine Wangen glühen weniger und weniger,
du pflegst böse Blicke,
der Himmel ist grauer und grauer,
du bist ein verwirrtes Reh, das sich rächt.

Die Welt fällt, wie ein Kartenhaus.
Du bist jung und anmutig wie Ballett.
Stopp! Da ist ein Gefühl von Krise.
Stopp! Stopp! Stopp!

Lalalalalala - lalalalalalalala.

Eins - Milch fliegt
zwei - Richtung Boden,
drei - sie ist zerbrochen,
vier - sie ist verschüttet.

Eins - deine Hände,
zwei - deine Augen,
drei - sind kalt,
vier - sind blutig.

Eins zwei drei vier
zähle mit mir, es ist klar.
Raz dos drei četýre
Illusionen sind wie Zugvögel.

Dein junges Herz kann ich nicht haben,
die Zeit ist schmutzig, genauso wie ich.
Dein junges Herz kann ich nicht wollen,
die Wahrheit ist unklar und seltsam böse.

Deine Naivität ergreift mein Herz,
du bist Lolita, mein Wohlstand.
Deine Naivität ergreift mein Herz,
du bist Lolita, mein Wohlstand.

Die Welt ist ein Ort, der enden wird,
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel.
Die Welt ist ein Ort, der enden wird,
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel.

Kann ich ihm glauben? Du kannst ihm nicht glauben.
Mag er mich? Er mag dich nicht.
Ruft er wieder an? Er ruft nicht wieder an.
Sagt er die Wahrheit? Er sagt nicht die Wahrheit.

Kann ich ihm glauben? Du kannst ihm nicht glauben.
Mag er mich? Er mag dich nicht.
Ruft er wieder an? Er ruft nicht wieder an.
Sagt er die Wahrheit? Er sagt nicht die Wahrheit.

Es klingt nicht mehr so fremd,
die apokalyptische Vision

Die Welt ist ein Ort, der enden wird,
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel
ich sammle nur Tränen von Lolitаs in die Schüssel
Die Welt ist ein Ort, der enden wird