Vlezlá - Tata Bojs traduction en allemand

Vlezlá

přestaňte nosit
na sobě oblečení
budou vám stačit
sluchátka nasazený

naše hudba
bude vaše oblečení
žádná hanba
zima v ní taky není

jak jí jednou oblečete
už jí jen tak nesvlečete
od té chvíle víte
že už se jí nezbavíte

vám možná zní to mile
jenže zvuk je železná košile

přestaňte jíst
a začněte poslouchat
jsem si jist
že můžete si pochutnat

jestli chcete
obohaťte jídelníček
ale pozor hudba
to je trojský koníček

rytmus a tóny
konzumujte pohromadě
žádný pokyny
k oddělený stravě

můžete volume
kilojouly přidávat
když vám hrajeme
musíte nás poslouchat

jak jí jednou ochutnáte
a úspěšně strávíte
od té chvíle víte
že už se jí nezbavíte

vám možná zní to mile
jenže zvuk je železná košile

Aufdringlich

Hör auf zu tragen
Kleidung an dir
werden dir reichen
aufgesetzte Kopfhörer

Unsere Musik
wird deine Kleidung sein
Keine Schande
kalt ist darin auch nicht

Sobald du sie einmal anziehst
ziehst du sie nicht so einfach wieder aus
Von dem Moment an weißt du
dass du sie nicht mehr loswirst

Für dich klingt das vielleicht nett
aber Klang ist ein eisernes Hemd

Hör auf zu essen
und fang an zuzuhören
Ich bin sicher
dass du es genießen kannst

Wenn du willst
bereichere den Speiseplan
Aber Vorsicht, Musik
das ist ein Trojanisches Pferd

Rhythmus und Töne
konsumiere zusammen
Keine Anweisungen
für getrennte Kost

Du kannst die Lautstärke
Kilojoule hinzufügen
Wenn wir für dich spielen
musst du uns zuhören

Sobald du sie einmal kostest
und erfolgreich verdaust
Von dem Moment an weißt du
dass du sie nicht mehr loswirst

Für dich klingt das vielleicht nett
aber Klang ist ein eisernes Hemd