Paroles et traduction Tata Young - El Nin -Yo!
Can
you
feel
it
coming
down?
Ты
чувствуешь,
как
это
приближается?
Comes
down
harder,
harder
Приближается
всё
сильнее,
сильнее
Comes
down
faster,
faster
Приближается
всё
быстрее,
быстрее
You're
burning
Hotcha!
Ты
горишь,
малыш!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
Can
you
feel
the
fire
in
my
eyes?
Ты
видишь
огонь
в
моих
глазах?
What
my
lips
desire
can't
be
denied
Того,
чего
желают
мои
губы,
нельзя
отрицать
I
can
take
you
to
a
place
where
the
sun
don't
shine
Я
могу
отвести
тебя
туда,
где
не
светит
солнце
Oh
owo
wo...
I'll
melt
your
mind
О,
оуо
воу...
Я
растоплю
твой
разум
You
could
say
I'm
old
fashioned
Можешь
называть
меня
старомодной
But
a
circuit
snaps
when
the
temperature
rises
Но
когда
температура
поднимается,
цепь
замыкается
I'm
all
consumed
by
passion
Я
вся
охвачена
страстью
I
need
rain
rain
rain...
Мне
нужен
дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
This
drought's
'bout
to
disappear
Эта
засуха
скоро
закончится
Rain
rain
rain...
Дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
Ready
or
not,
open
up
Готов
или
нет,
откройся
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
Don't
leave
me
till
I'm
satisfied
Не
оставляй
меня,
пока
я
не
буду
удовлетворена
I
won't
say
"NO"
to
something
I
haven't
tried
Я
не
скажу
"нет"
тому,
чего
не
пробовала
I
won't
object
to
my
hands
and
feet
being
tied
Я
не
буду
возражать,
если
мои
руки
и
ноги
будут
связаны
This
girl
don't
know
'bout
being
shy
Эта
девочка
не
знает,
что
такое
стеснение
You
could
say
I'm
old
fashioned
Можешь
называть
меня
старомодной
But
a
circuit
snaps
when
the
temperature
rises
Но
когда
температура
поднимается,
цепь
замыкается
I'm
all
consumed
by
passion
Я
вся
охвачена
страстью
I
need
rain
rain
rain...
Мне
нужен
дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
This
drought's
'bout
to
disappear
Эта
засуха
скоро
закончится
Rain
rain
rain...
Дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
Ready
or
not,
open
up
Готов
или
нет,
откройся
Open
up
and
let
it
rain
Откройся
и
позволь
дождю
литься
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
Can
you
feel
it
coming
down?
Ты
чувствуешь,
как
это
приближается?
Comes
down
harder,
harder
(What?)
Приближается
всё
сильнее,
сильнее
(Что?)
Comes
down
faster,
faster
(What?)
Приближается
всё
быстрее,
быстрее
(Что?)
I
need
rain
rain
rain...
Мне
нужен
дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
This
drought's
'bout
to
disappear
Эта
засуха
скоро
закончится
Rain
rain
rain...
Дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
Ready
or
not,
open
up
Готов
или
нет,
откройся
C'mon
and
let
it
rain
Давай
же,
позволь
дождю
литься
I
need
rain
rain
rain...
Мне
нужен
дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
This
drought's
'bout
to
disappear
Эта
засуха
скоро
закончится
Rain
rain
rain...
Дождь,
дождь,
дождь...
I'm
burning
up
in
here
Я
сгораю
здесь
Ready
or
not,
open
up
Готов
или
нет,
откройся
And
let
it
rain
И
позволь
дождю
литься
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You
got
my
temperature
rising
like
El
Nin-YO!
Ты
поднимаешь
мою
температуру,
как
Эль-Ниньо!
You're
burning
Hotcha!
Ты
горишь,
малыш!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.