Paroles et traduction Tata Young - Words Are Not Enough

Words Are Not Enough

Let's keep the fire burning
Don't let go
I think we got a chance babe
So don't put out the glow
'Cause I believe in us
At least you say
But I don't feel it no more
It's just another game you play

But if you really want me
To stay, be close to you
Better show me baby
Show what love can do

You say you love me, but words are not enough
I wanna feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost

All the time I've waited
On my own
I've started thinking baby
I'm better off alone
But I still feel for you
I wish I could let go
Stuck in wishful thinking
That love can make us grow

(A love for real) really love me
(Keep you close to me) please stay
(Let me show you babe)
Show what love can do

You say you love me, but words are not enough
I want to feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost

I try to reach you and I try to feel you
Want you close tonight oh
But it seems you keep avoiding me now
Given up on us somehow
And now I'm lost

You say you love me, but words are not enough
I want to feel, feel it's real
Feel the magic when we touch
You say you want me, but words are not enough
I wanna bring back for good
Bring back what we have lost
I wanna bring back for good
Words are not enough

Слов недостаточно

Давай не дадим огню погаснуть
Не отпускай
Думаю, у нас есть шанс, малыш,
Так не дай ему угаснуть
Потому что я верю в нас
По крайней мере, ты так говоришь
Но я больше не чувствую этого
Это просто очередная твоя игра

Но если ты действительно хочешь,
Чтобы я осталась, была рядом с тобой
Лучше покажи мне, малыш,
Покажи, на что способна любовь

Ты говоришь, что любишь меня, но слов недостаточно
Я хочу чувствовать, чувствовать, что это реально
Чувствовать волшебство, когда мы прикасаемся друг к другу
Ты говоришь, что хочешь меня, но слов недостаточно
Я хочу вернуть навсегда
Вернуть то, что мы потеряли

Все время я ждала
В одиночестве
Я начала думать, малыш,
Что мне лучше быть одной
Но я все еще что-то чувствую к тебе
Жаль, что я не могу тебя отпустить
Застряла в своих мечтах
О том, что любовь может помочь нам вырасти

(Любовь по-настоящему) люби меня по-настоящему
(Держи меня поближе к себе) пожалуйста, останься
(Позволь мне показать тебе, малыш)
Покажи, на что способна любовь

Ты говоришь, что любишь меня, но слов недостаточно
Я хочу чувствовать, чувствовать, что это реально
Чувствовать волшебство, когда мы прикасаемся друг к другу
Ты говоришь, что хочешь меня, но слов недостаточно
Я хочу вернуть навсегда
Вернуть то, что мы потеряли

Я пытаюсь достучаться до тебя, пытаюсь почувствовать тебя
Хочу быть с тобой рядом этой ночью, о
Но, кажется, ты избегаешь меня
Смирился с тем, что мы потеряли друг друга
И теперь я потеряна

Ты говоришь, что любишь меня, но слов недостаточно
Я хочу чувствовать, чувствовать, что это реально
Чувствовать волшебство, когда мы прикасаемся друг к другу
Ты говоришь, что хочешь меня, но слов недостаточно
Я хочу вернуть навсегда
Вернуть то, что мы потеряли
Я хочу вернуть навсегда
Слов недостаточно