Paroles et traduction Tatanka - Don't Give Up
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
You
ain′t
never
had
nobody
give
it
to
you
like
I
do
Тебе
никто
никогда
не
давал
ее
так,
как
я.
Cause
everytime
I'm
in
it
I′m
a
get
it
till
your
legs
can't
move
Потому
что
каждый
раз
когда
я
в
этом
участвую
я
получаю
это
до
тех
пор
пока
твои
ноги
не
перестанут
двигаться
Got
you
shaking
like
a
crap
game
Я
заставила
тебя
трястись
как
в
дерьмовой
игре
Throwing
you
all
up
against
the
wall
Швыряю
вас
всех
к
стенке.
You
gone
leave
with
hella
back-pain
Ты
ушел,
оставив
адскую
боль
в
спине.
Stay
with
it
Оставайся
с
ним.
I
ain't
finished
Я
еще
не
закончил.
Cause
I′m
still
trying
to
shake
the
Потому
что
я
все
еще
пытаюсь
встряхнуться.
Headboard
a
few
more
positions
to
go
Изголовье
кровати
осталось
еще
несколько
позиций
Got
a
little
more
than
what
you
asked
for
Получил
немного
больше,
чем
ты
просил.
And
I′m
still
ready
to
go
И
я
все
еще
готов
идти.
I'm
a
push
your
body
to
the
limit
Я
доведу
твое
тело
до
предела.
We
gone
both
fall
out
when
we
finished
Мы
оба
поссоримся,
когда
закончим.
I
need
some
more
time
cause
I
can′t
get
enough
Мне
нужно
еще
немного
времени,
потому
что
я
не
могу
насытиться.
So
don't
give
up
Так
что
не
сдавайся.
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
(Don′t
give
up)
(Не
сдавайся!)
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
I
see
you
ain't
never
had
to
put
no
overtime
Я
вижу
тебе
никогда
не
приходилось
работать
сверхурочно
I
know
that
you′re
cool
Я
знаю,
что
ты
крут.
But
what
we're
gonna
do
about
mine
Но
что
мы
будем
делать
с
моим?
We
need
to
try
a
new
position
Two
position
Нам
нужно
попробовать
новую
позицию
две
позиции
The
one
I
got
you
in
is
killing
your
friend
Тот,
в
который
я
тебя
втянул,
убивает
твоего
друга.
I
ain't
trying
to
make
you
give
in
Я
не
пытаюсь
заставить
тебя
сдаться.
But
baby
I′m
still
on
ten
Но
Детка
я
все
еще
на
десятке
Cause
I′m
still
trying
to
shake
the
Потому
что
я
все
еще
пытаюсь
встряхнуться.
Headboard
a
few
more
positions
to
go
Изголовье
кровати
осталось
еще
несколько
позиций
Got
a
little
more
than
what
you
asked
for
Получил
немного
больше,
чем
ты
просил.
And
I'm
still
ready
to
go
И
я
все
еще
готов
идти.
I′m
a
push
your
body
to
the
limit
Я
доведу
твое
тело
до
предела.
We
gone
both
fall
out
when
we
finished
Мы
оба
поссоримся,
когда
закончим.
I
need
some
more
time
cause
I
can't
get
enough
Мне
нужно
еще
немного
времени,
потому
что
я
не
могу
насытиться.
So
don′t
give
up
Так
что
не
сдавайся.
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
(Don't
give
up)
(Не
сдавайся!)
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
I′m
probably
showing
out
Наверное,
я
выпендриваюсь.
I'm
on
my
superman
Я
нахожусь
на
своем
Супермене
Real
promotional
Настоящая
реклама
I'm
tryin′
to
win
a
fan
Я
пытаюсь
завоевать
поклонника.
And
every
time
I′ll
be
like
the
first
time
И
каждый
раз
я
буду
как
в
первый
раз.
Like
when
I
got
you
high
off
the
first
line
Как
тогда,
когда
я
поднял
тебя
с
первой
строчки.
It's
a
long
ride
Это
долгий
путь.
Drivin′
off
road
Еду
по
бездорожью.
Cause
I
like
it
rough
Потому
что
я
люблю
грубость
I
know
you
gotta
little
life
in
you
left
Я
знаю,
что
в
тебе
осталось
немного
жизни.
But
you
gone
probably
need
some
help
Но
тебе
наверное
понадобится
помощь
Cause
I'm
still
trying
to
shake
the
headboard
Потому
что
я
все
еще
пытаюсь
встряхнуть
спинку
кровати.
A
few
more
positions
to
go
Осталось
еще
несколько
позиций.
Got
a
little
more
than
what
you
asked
for
Получил
немного
больше,
чем
ты
просил.
And
I′m
still
ready
to
go
И
я
все
еще
готов
идти.
I'm
a
push
your
body
to
the
limit
Я
доведу
твое
тело
до
предела.
We
gone
both
fall
out
when
we
finished
Мы
оба
поссоримся,
когда
закончим.
I
need
some
more
time
cause
I
can′t
get
enough
Мне
нужно
еще
немного
времени,
потому
что
я
не
могу
насытиться.
So
don't
give
up
Так
что
не
сдавайся.
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
(Lemme
see
you
put
'em
work)
(Дай-ка
я
посмотрю,
как
ты
заставишь
их
работать)
(Don′t
give
up)
(Не
сдавайся!)
(Lemme
see
you
put
′em
work)
(Дай-ка
я
посмотрю,
как
ты
заставишь
их
работать)
You
better
work
girl,
work
girl,
work
girl
Лучше
работай,
девочка,
работай,
девочка,
работай.
(Lemme
see
you
put
'em
work)
(Дай-ка
я
посмотрю,
как
ты
заставишь
их
работать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): V. Mascellino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.