Paroles et traduction TATAR - Love Song

Love Song

Амраг минь анир чимээгvй шєнийн зvvдэнд цасан ширхэг хаяллаа
Амраг минь зvvдэндээ би чамд хайрын дуугаа аяллаа
Янаг минь чи минь миний учир битvvлэг хvсэл юм
Хайрын бурхнаас хоёулааг харвасан сум
Танхил чи минь тvмний дундаа vнэн саак чимэгтэй
Талын цэцэг шиг минийхээ хайрыг татсан эмэгтэй
Чи минь ганцаараа хайраа хvлээгээд нойрсож байгаа
Анирхан чимээгvй шєнийхєє зvvдэнд би чинь чамтайгаа
Хайрт минь би чинь чамтайгаа зvvдэнд уулзая дахиад нэг
Би чинь чамайгаа хайрлан хайрлан vнсье ахиад
Чи минь намайгаа санан байхад нахиад нэг
Чинийхээ дэргэд чамайг хайрлая сахиад нэг
Д: Хайртай чамдаа хайртай гэж нэг дуулъя
Хайранд минь уярна гэж бас дуулъя
Хайрын энэ дууг харамгvй дуулъяШєнийн саран мэт гийгvvлэх хайр минь
Зєвхєн намайг гэсэн юм шиг сэтгэлд чинь
Инээмсэглэл чинь надад жаргал ирнэ ээ
Саруулхан шєнийн тэнгэр доор салхиар наадах навчис дунд
Сайхан чамтайгаа зvvдэнд учрая хайрт минь чи минь унт
Би чамдаа хайртай гээд энэ хайрын vгээ хэлчихээд
Чамайгаа тэврээд хэвтэж байвал наддаа дээдийн дээд
Амраг чи саваагvй наддаг зvvдний саран туяа
Алаг хорвоод жаргал нэмсэн сэтгэлийн уяа
Алтан нарны цацраг биднийг ижилхэн ээдэг
Болохоор чамтайгаа учиръя гэтэл хайрын бурхан мэт ивээдэг
Хайрт минь би чинь чамайг хамгаас илvv хайрладаг эр шvv
Хайраа хэлээгvй ч харамлаад ирвэл хайртай нь тэр шvv
Юутай ч гэсэн намайг гэсээр наддаа хурдан ирээсэй
Эсвэл анир шєнийн зvvд ахиж битгий сэрээсэй
Д: Хайртай чамдаа хайртай гэж нэг дуулъя
Хайранд минь уярна гэж бас дуулъя
Хайрын энэ дууг харамгvй дуулъя
Амьдралын минь
Амьдралын минь утга учир хайрыг минь чи булаасан
Чамтайгаа таарсан тэр єдєр цэлмэг тэнгэр нартай
Шєнийнхєє зvvдэнд би чамтай одод тэнгэрт сартай
Би чинь чамдаа хайртай шvv чи ялдам яруу шvv
Чи миний хайрыг татсан охин чи эелдэг даруу шvv
Чи бид хоёр бие биедээ хайрын хоёр сэтгэлтэй
Гэдэгтээ би vvндээ эргэлзээгvй итгэлтэй
Шєнийн саран мэт гийгvvлэх хайр минь
Зєвхєн намайг гэсэн юм шиг сэтгэлд чинь
Инээмсэглэл чинь надад жаргал ирнэ ээ
Д: Хайртай чамдаа хайртай гэж нэг дуулъя
Хайранд минь уярна гэж бас дуулъя
Хайрын энэ дууг харамгvй дуулъя

Love Song

My love, snowflakes fall at the threshold of the silent night
My love, at your doorstep, I sing my love song to you
My sweet, you are my impossible desire
An arrow shot from the god of love at both of us
My graceful one, you have the true beauty among the crowd
Like a flower in the field, you are the woman who attracted my love
You are the one who sleeps alone, waiting for love
At the threshold of this silent night, I am with you
My love, let's meet again at your doorstep
I will truly love you again
When you remember me, just once more
By your side, I will love you, just once more
D: Let me sing once to my beloved, I love you
Let me also sing that I am lost in my love
Let me sing this love song without regret, my love, shining like the moon in the night
In your heart, as if it were only for me
Your smile will bring me happiness
Under the clear night sky, among the leaves rustling in the wind
Let's meet at your doorstep, my love, you sleep
After I tell you that I love you, saying these words of love
If I could just hold you and lie down, it would be the ultimate for me
My love, you are the moonlight at the doorstep that is unaware of me
You are the bond of the soul that has added joy to this colorful world
The rays of the golden sun shine equally on us
That's why when I meet you, it feels like the god of love blesses us
My love, I am the man who loves you more than anything
Even if I don't say I love you, if I regret it, it's because I love you
Anyway, please come to me quickly, still thinking of me
Or don't wake up again at the threshold of the silent night
D: Let me sing once to my beloved, I love you
Let me also sing that I am lost in my love
Let me sing this love song without regret
My life
The meaning and purpose of my life, you have stolen my love
The day we met, the sky was clear and sunny
At the threshold of the night, I am with you under the stars and moonlit sky
I love you, you are charming and graceful
You are the girl who captured my love, you are gentle and humble
You and I have two hearts of love for each other
I have no doubt about it
My love, shining like the moon in the night
In your heart, as if it were only for me
Your smile will bring me happiness
D: Let me sing once to my beloved, I love you
Let me also sing that I am lost in my love
Let me sing this love song without regret