Paroles et traduction Tatarka - Алтын (DJ Цветкоff & Hokkan Radio Edit)
Алтын (DJ Цветкоff & Hokkan Radio Edit)
Or
Тыңла
энем
cиңа
сөйлим
Écoute
ma
mère,
je
te
parle
Татар
кызы
монда
микрофонны
җимереп
ташларга
бик
тә
тели
La
fille
tatare
ici
veut
vraiment
casser
le
micro
Мин
телим
хайп,
мин
телим
вайб,
мин
телим
миллион
лайк,
Je
veux
du
hype,
je
veux
du
vibe,
je
veux
un
million
de
likes,
Мин
телим
бу
бас
белән
сине
бер
мизгелдә
аяктан
егырга.
Je
veux
que
ce
bas
te
fasse
tomber
à
tes
pieds
en
une
fraction
de
seconde.
Кара
миңа
vин
очам
Боинг
кебек
синең
баш
очыңнан
Regarde-moi,
je
vole
comme
un
Boeing
au-dessus
de
ta
tête
Әйе
чыннан
cәхнәгә
менгәндә
минем
тел
кычыткан.
Oui,
vraiment,
quand
je
monte
sur
scène,
ma
langue
pique.
Бер
караштан
кызлар
йомшак
һәм
бик
оялчан.
D'un
seul
coup
d'œil,
les
filles
sont
douces
et
très
timides.
Тик
эчемнән
мин
һәрвакыт
кычкырам:
Mais
au
fond
de
moi,
je
crie
toujours :
Бизнес
инде
худ!
Безнең
кызлар
ут!
Le
business
est
bon !
Nos
filles
sont
du
feu !
Бизнес
инде
худ!
Безнең
кызлар
ут!
Le
business
est
bon !
Nos
filles
sont
du
feu !
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Or !
Or !
Or !
Or !
Мин
ал-алтын
Алтын!
А-а-Алтын!
Алтын!
Je
suis
or !
Or !
Or !
Or !
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Or !
Or !
Or !
Or !
Мин
ал-алтын
Алтын!
А-а-Алтын!
Алтын!
Je
suis
or !
Or !
Or !
Or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
[Куплет
2,
TATARKA]:
[Couplet
2,
TATARKA]:
Нәрсәдән
ясалган
кызлар
– бәлки
алар
ясалган
йолдыздан
De
quoi
sont
faites
les
filles ?
Peut-être
sont-elles
faites
d’étoiles
бәлки
алар
ясалганнар
айның
якты
нурыннан
(кем
белә).
peut-être
sont-elles
faites
de
la
lumière
brillante
de
la
lune
(qui
sait).
Бриллиант
безнең
дус
(нәкъ
шулай)
безнең
дус
инстаграм
(нәкъ
шулай)
Le
diamant
est
notre
ami
(c’est
ça),
Instagram
est
notre
ami
(c’est
ça)
Ләкин
күзгә
карасам,
ашап
бетерәм
тулысы
белән
(аааам).
Mais
quand
je
regarde
dans
tes
yeux,
je
te
dévore
complètement
(aaam).
Нәрсәдән
ясалган
егетләр?
Төнлә
алар
явыз
этләр.
De
quoi
sont
faits
les
hommes ?
La
nuit,
ils
sont
de
méchants
chiens.
Ирәсен
уятып
булмый,
кылана
гүя
карт
мәчеләр
(мяу)
On
ne
peut
pas
réveiller
l’homme,
il
se
comporte
comme
un
vieux
chat
(miaou)
Ләкин
мин
аларны
яратам,
Ютубтан
үземә
каратам,
Mais
je
les
aime,
je
me
regarde
sur
Youtube,
Артка
чигенү
юк,
һәм
мин
үз
эчемнән
кычкырам:
Il
n’y
a
pas
de
recul,
et
je
crie
au
fond
de
moi :
Бизнес
инде
худ!
Безнең
кызлар
ут!
Le
business
est
bon !
Nos
filles
sont
du
feu !
Бизнес
инде
худ!
Безнең
кызлар
ут!
Le
business
est
bon !
Nos
filles
sont
du
feu !
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Or !
Or !
Or !
Or !
Мин
ал-алтын
Алтын!
А-а-Алтын!
Алтын!
Je
suis
or !
Or !
Or !
Or !
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Алтын!
Or !
Or !
Or !
Or !
Мин
ал-алтын
Алтын!
А-а-Алтын!
Алтын!
Je
suis
or !
Or !
Or !
Or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Мин
алтын,
мин
алтын,
мин
алтын
матур
чәчәк!
Je
suis
or,
je
suis
or,
je
suis
une
belle
fleur
d’or !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): а. цветков, в. сибринин, д. сидоров, и. гафаров
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.