Protesto Olodum (Ao Vivo) - Tatau traduction en allemand

Protesto Olodum (Ao Vivo)

Força e pudor
Liberdade ao povo do Pelô
Mãe que é mãe no parto sente dor
E lá vou eu

Declara a nação,
Pelourinho contra a prostituição
Faz protesto
Manifestação
E lá vou eu
Ioioioio
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Ioioioio
E lá vou eu

Brasil nordestópia
Na Bahia existe uma etiópia
Pro Nordeste o País
Vira as costas
E lá vou eu

Moçambique! Ei!
Em um minuto, um homem vai morrer
Sem ter pão nem água pra beber
E lá vou eu

Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Ioioioio
E lá vou eu

Mas somos capazes
O nosso Deus a verdade nos trás
Monumento da força e da paz

E lá vou eu
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
E lá vou eu

Protest von Olodum (Live)

Stärke und Anstand
Freiheit für das Volk von Pelô
Eine Mutter spürt bei der Geburt den Schmerz
Und da geh ich

Die Nation erklärt,
Pelourinho gegen die Prostitution
Protestiert
Demonstration
Und da geh ich
Ioioioio
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Ioioioio
Und da geh ich

Brasilien Nordostopie
In Bahia gibt es ein Äthiopien
Dem Nordosten
wendet das Land den Rücken zu
Und da geh ich

Mosambik! Hey!
In einer Minute wird ein Mann sterben
Ohne Brot noch Wasser zum Trinken
Und da geh ich

Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Ioioioio
Und da geh ich

Aber wir sind fähig
Unser Gott bringt uns die Wahrheit
Denkmal der Stärke und des Friedens

Und da geh ich
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Lalalala
Ioioioio
Und da geh ich