Tati Portella - Impermanência - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tati Portella - Impermanência




Impermanência
Impermanence
Pelo amor de Deus
For the love of God
Será que você ainda não entendeu (uuh-uh)
Haven't you understood yet (uuh-uh)
Que ter ou não dinheiro
That having or not having money
Não faz de você mais feliz que eu (uh-uh, uh-uh)
Doesn't make you happier than I (uh-uh, uh-uh)
Tudo sempre muda
Everything always changes
E nada nesse mundo continua igual
And nothing in this world remains the same
Tudo sempre muda
Everything always changes
Nada permanecerá
Nothing will remain
Do jeito que está, não
The way it is, no
Olha essa riqueza
Look at this wealth
Tente definir o seu valor
Try to define its value
Veja o que acontece com a natureza
See what happens to nature
É tão fácil ver quanto custou
It's so easy to see how much it cost
Ah, entendi então que
Ah, I understand then that
Tudo sempre muda
Everything always changes
E nada nesse mundo continua igual, não
And nothing in this world stays the same, no
Tudo sempre muda
Everything always changes
Nada permanecerá,
Nothing will remain,
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Iô-ô-uô
Iô-ô-uô
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Iô-ô-uô
Iô-ô-uô
No dia em que eu entreguei
The day I surrendered
Meu coração pra Deus, choveu
My heart to God, it rained
Choveu amor na minha cabeça
Love rained on my head
Cada gotinha era maior que eu, que eu
Each drop was bigger than me, than me
Sola do pé, meia, sapato, asfalto e a terra
Soles of feet, socks, shoes, asphalt and earth
Esperando a gente
Waiting for us to see
Somos a própria natureza
We are nature itself
Cheios de beleza e de amor
Full of beauty and love
Ah, entendi então que
Ah, I understand then that
Tudo sempre muda (iê-iê-ô)
Everything always changes (iê-iê-ô)
E nada nesse mundo continua igual
And nothing in this world stays the same
Ou não
Either not
Tudo sempre muda
Everything always changes
Nada permanecerá, ê-iá
Nothing will remain, ê-iá
Olha essa riqueza
Look at this wealth
Tente definir o seu valor
Try to define its value
Veja o que acontece com a natureza
See what happens to nature
É tão fácil ver quanto custou (uh-uh, uh-uh)
It's so easy to see how much it cost (uh-uh, uh-uh)
Sola do pé, meia, sapato, asfalto e a terra
Soles of feet, socks, shoes, asphalt and earth
Esperando a gente
Waiting for us to see
Somos a própria natureza
We are nature itself
Cheios de beleza e de amor
Full of beauty and love
Ah, entendi então que
Ah, I understand then that
Tudo sempre muda (iê-iê-ô)
Everything always changes (iê-iê-ô)
E nada nesse mundo continua igual
And nothing in this world stays the same
Tudo sempre muda
Everything always changes
Nada permanecerá, ê-iá
Nothing will remain, ê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Iô-ô-uô
Iô-ô-uô
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Pá-iê-iá
Iô-ô-uô
Iô-ô-uô
Tudo sempre muda (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
Everything always changes (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
E nada nesse mundo continua igual, não
And nothing in this world stays the same, no
Tudo sempre muda (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
Everything always changes (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
Nada permanecerá, ê-iá
Nothing will remain, ê-iá
Tudo sempre muda (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
Everything always changes (Pá-iê-iá) (Pá-iê-iá)
E nada nesse mundo continua igual
And nothing in this world stays the same





Writer(s): Pedro Angi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.