Paroles et traduction Tati Portella - Noites de Outros Dias
Hoje
quando
for
dormir
Tonight
as
I
drift
off
to
sleep
Pense
quantas
noites
já
Think
of
all
the
nights
Se
passaram
sem
notar
That
passed
us
by
Noites
de
outros
dias
Nights
of
days
gone
by
Amanhã
vai
trabalhar,
talvez
almoçar
Tomorrow
work
awaits,
and
lunch
Pra
de
noite
se
deitar
de
novo
e
não
pensar
And
then
at
night,
you'll
crash
and
burn
Pra
que
pensar
Why
think?
Se
é
mais
fácil
só
reagir
a
tudo?
Easier
to
just
follow
the
herd
Pra
que
lutar
Why
fight?
Se
é
mais
fácil
correr,
fugir
de
tudo?
Easier
to
run,
to
flee
Pra
que
pensar
Why
think?
Se
é
mais
fácil
só
reagir
a
tudo?
Easier
to
just
follow
the
herd
Pra
que
lutar
Why
fight?
Se
é
mais
fácil
correr,
fugir
de
tudo?
Easier
to
run,
to
flee
Não
esqueço,
hoje
anoitecerá
But
don't
forget,
night
will
fall
Hoje
quando
for
dormir
Tonight
as
I
drift
off
to
sleep
Pense
quantas
noites
já
Think
of
all
the
nights
Se
passaram
sem
notar
That
passed
us
by
Noites
de
outros
dias
Nights
of
days
gone
by
Amanhã
vai
trabalhar,
talvez
almoçar
Tomorrow
work
awaits,
and
lunch
Pra
de
noite
se
deitar
de
novo
e
não
pensar
And
then
at
night,
you'll
crash
and
burn
Pra
que
pensar
Why
think?
Se
é
mais
fácil
só
reagir
a
tudo?
Easier
to
just
follow
the
herd
Pra
que
lutar
Why
fight?
Se
é
mais
fácil
correr,
fugir
de
tudo?
Easier
to
run,
to
flee
Pra
que
pensar
Why
think?
Se
é
mais
fácil
só
reagir
a
tudo?
Easier
to
just
follow
the
herd
Pra
que
lutar
Why
fight?
Se
é
mais
fácil
correr,
fugir
de
tudo?
Easier
to
run,
to
flee
Não
esqueço,
hoje
anoitecerá
But
don't
forget,
night
will
fall
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.