Paroles et traduction Tati - Радуга

Радуга

Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем
Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем.
Только я, только я
Радуга помогла мне найти тебя, и я нашла
Мой путь к тебе был долгим,
Но я ждала и ты ждал, и ты знал
Я давно в твоих руках
Ты влюбился давно
Подо мной облака.
Белый самолет,
Туда, где ты меня ждешь
И им не понять
Тебе не важен целый мир,
Нужна только я.
Только я, только я
Только я, только я
Только я, только я
Только я, только я
Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем
Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем.
Только я, только я
Радуга не смогла мне помочь
Удержать тебя
Серые облака,
Целый день на пролет
Льет проливной дождь поет
Не любовь снова ночь, холода
Я и ты, будто миг,
Но ты был мне родным.
Увы, и наши пути не станут одним,
Судьба приведи к любви
И где ждет меня
Тот, кому не важен весь мир,
Нужна только я.
Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем
Не буди меня,
Хочу продолжить этот сон,
В котором ты и я, вдвоем.
Только я, только я
Только я, только я
Только я, только я
Только я, только я

Arc-en-ciel

Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux
Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux.
Seulement moi, seulement moi
L'arc-en-ciel m'a aidé à te trouver, et je t'ai trouvé
Mon chemin vers toi était long,
Mais j'attendais et tu attendais, et tu le savais
Je suis dans tes bras depuis longtemps
Tu es tombé amoureux il y a longtemps
Les nuages sous moi.
L'avion blanc,
Là où tu m'attends
Et ils ne peuvent pas comprendre
Le monde entier n'est pas important pour toi,
Seulement moi.
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi
Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux
Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux.
Seulement moi, seulement moi
L'arc-en-ciel n'a pas pu m'aider
À te retenir
Des nuages gris,
Toute la journée
La pluie torrentielle chante
Ce n'est pas l'amour, la nuit, le froid
Toi et moi, comme un instant,
Mais tu étais ma famille.
Hélas, nos chemins ne seront pas les mêmes,
Le destin amène à l'amour
Et où m'attend
Celui pour qui le monde entier n'est pas important,
Seulement moi.
Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux
Ne me réveille pas,
Je veux continuer ce rêve,
Où tu es et où je suis, nous deux.
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi
Seulement moi, seulement moi