Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nota En Mi Cuaderno
Notiz In Meinem Heft
Voy
llegando
del
colegio
Ich
komme
gerade
von
der
Schule
Y
hay
una
nota
en
mi
cuaderno
Und
da
ist
eine
Notiz
in
meinem
Heft
Que
decía
Tati
eres
la
mejor
amiga
Auf
der
stand:
Tati,
du
bist
die
beste
Freundin,
Que
me
ha
dado
la
vida
die
das
Leben
mir
gegeben
hat.
El
no
se
imagina
que
me
paraliza
quiere
que
se
cumplan
mis
sueños
que
sean
realidad
mis
deseos
Er
ahnt
nicht,
dass
er
mich
lähmt,
er
will,
dass
meine
Träume
wahr
werden,
dass
meine
Wünsche
Wirklichkeit
werden.
Y
un
día
de
estos
una
nota
en
mi
cuaderno
diga
que
te
estas
muriendo
como
yo
lo
hago
por
ti
Und
eines
Tages
wird
eine
Notiz
in
meinem
Heft
sagen,
dass
du
dich
verzehrst,
so
wie
ich
es
für
dich
tue.
(Como
lo
hago)
yo
por
tiiiiiiii
(So
wie
ich
es
tue)
ich
für
diiiiiiiiich.
Y
cada
vez
que
mw
preguntas
si
algún
chico
me
gusta
siempre
en
mi
mente
estas
tuaunque
no
salga
a
la
luz
Und
jedes
Mal,
wenn
du
mich
fragst,
ob
mir
irgendein
Junge
gefällt,
bist
immer
du
in
meinen
Gedanken,
auch
wenn
es
nicht
ans
Licht
kommt.
Sueño
con
tenerte
no
quiero
perderte
mi
tesoro
enterrado
en
mi
mente
Ich
träume
davon,
dich
zu
haben,
ich
will
dich
nicht
verlieren,
mein
Schatz,
vergraben
in
meinen
Gedanken.
Y
si
Dios
lo
quiere
tu
también
lo
sientes
Und
wenn
Gott
es
will,
fühlst
du
es
auch.
Y
no
me
importa
que
se
entere
la
gente
Und
es
ist
mir
egal,
was
die
Leute
erfahren.
No
importa
que
dirán
Es
ist
egal,
was
sie
sagen
werden.
...
Voy
llegando
del
colegio
...
Ich
komme
gerade
von
der
Schule
Y
hay
una
nota
en
mi
cuaderno
Und
da
ist
eine
Notiz
in
meinem
Heft
Que
decía
Tati
eres
la
mejor
amiga
Auf
der
stand:
Tati,
du
bist
die
beste
Freundin,
Que
me
ha
dado
la
vida
die
das
Leben
mir
gegeben
hat.
El
no
se
imagina
que
me
paraliza
quiere
que
se
cumplan
mis
sueños
que
sean
realidad
mis
deseos
Er
ahnt
nicht,
dass
er
mich
lähmt,
er
will,
dass
meine
Träume
wahr
werden,
dass
meine
Wünsche
Wirklichkeit
werden.
Y
un
día
de
estos
una
nota
en
mi
cuaderno
diga
que
te
estas
muriendo
como
yo
lo
hago
por
ti
Und
eines
Tages
wird
eine
Notiz
in
meinem
Heft
sagen,
dass
du
dich
verzehrst,
so
wie
ich
es
für
dich
tue.
(Como
lo
hago)
yo
por
tiiiiiiii
(So
wie
ich
es
tue)
ich
für
diiiiiiiiich.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.