Paroles et traduction Tatiana Manaois - Homebody

Always been the one that's so misunderstood
But somehow you still get me I thought no one would
My heart wants to go places I don't know about
But there's always something that my mind just won't allow
Ooh, yeah
See I became too, way too okay staying here
I never break through, been feelin the same for years
I didn't want you to feel like I need you here
But baby it's true, love knowing you comin through
And you know I don't trust some of my own thoughts
But I been connecting some of my own dots
And baby the truth is, to me it's useless
If I don't share the world with somebody exclusive, yeah
I know I never had no cares
To see about the world out there
But baby can we go somewhere

Cause I'm a homebody, yeah you know that
I've been in these walls for my whole life
But whenever I'm with you
Babe you make me wanna see the world
Ooh yeah, ooh yeah
Places that you know we can go there
We can go wherever babe I don't care
As long as I'm with you we can go anywhere in the world
Baby I would go with you

Ooh, ooh, woah
Baby I would go with you

Have you ever felt like you're too far away
Way too out of touch so you don't have much to say
Tried to hold the world so you took off all the weight
Baby though it all I'm just hoping that you stay
As long as I got you baby I am not afraid
As long as I got you baby I am not afraid

Я всегда был тем, кого так неправильно понимают.
Но почему-то ты все еще понимаешь меня, я думал, что никто не поймет.
Мое сердце хочет отправиться в места, о которых я не знаю.
Но всегда есть что-то, чего мой разум просто не позволяет.
О, да
Видишь ли, я стал слишком, слишком хорош, оставаясь здесь.
Я никогда не прорываюсь, я чувствую то же самое уже много лет.
Я не хотел, чтобы ты чувствовала, что ты нужна мне здесь.
Но, Детка, это правда, мне нравится знать, что ты пройдешь через это.
И ты знаешь, что я не доверяю своим собственным мыслям.
Но я соединил некоторые свои собственные точки.
И, детка, правда в том, что для меня это бесполезно.
Если я не разделю мир с кем-то исключительным, да
Я знаю, что у меня никогда не было забот.
Чтобы посмотреть на мир снаружи.
Но, детка, мы можем пойти куда-нибудь?

Потому что я домоседка, да, ты это знаешь
Я провел в этих стенах всю свою жизнь.
Но всякий раз, когда я с тобой.
Детка, ты заставляешь меня хотеть увидеть мир.
О, да, О, да
Места, которые ты знаешь, мы можем посетить.
Мы можем пойти куда угодно детка мне все равно
Пока я с тобой, мы можем отправиться куда угодно.
Детка я бы пошел с тобой

У-у - у, у-у-у!
Детка я бы пошел с тобой

Тебе когда нибудь казалось что ты слишком далеко
Я слишком далек от тебя, так что тебе нечего сказать.
Пытался удержать весь мир, так что ты снял с себя всю тяжесть.
Детка несмотря на все это я просто надеюсь что ты останешься
Пока у меня есть ты детка я не боюсь
Пока у меня есть ты детка я не боюсь