Paroles et traduction Tatiana - El Osito Lindo

El Osito Lindo

Les voy a presentar a mi gran amigo
Baila mucho y se llama osito lindo

Otro dia alegre sale de la cama
Y lo primero que quiere es divertirse mas
Piensa en muchas cosas
Con las que jugara
Y con una grabadora asi bailara

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

Vamos todos todos a bailar esta cancion
Ponganse atentos pongan atención
Primero giramos cada quien en su lugar
Subimos y bajamos y no paren de bailar

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

(Soy osito lindo y canto para ti con esta cancion
Yo te quiero hacer feliz hagamonos amigos yeah yeah yeah
Y juntos bailemos bailemos donde sea)

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar

Baila como un trompo da una vueltecita
Da un paso al frente y un paso hacia atrás
Baila como un yoyo sube y baja despacito
Otro paso al frente y volvemos a empezar
(Da una bueltecita)
(Baila como un yoyo)

The Cute Little Bear

I'm going to introduce you to my great friend
He dances a lot and his name is Cute Little Bear

Another happy day gets out of bed
And the first thing he wants to do is have more fun
He thinks of many things
With which he will play
And with a tape recorder he will dance like this

He dances like a spinning top, he takes a little turn
He takes a step forward and a step back
He dances like a yo-yo, he goes up and down slowly
Another step forward and we start again

Come on, everybody, let's all dance to this song
Pay attention, pay attention
First we turn around, each one in his place
We go up and down and don't stop dancing

He dances like a spinning top, he takes a little turn
He takes a step forward and a step back
He dances like a yo-yo, he goes up and down slowly
Another step forward and we start again

(I'm Cute Little Bear and I sing for you with this song
I want to make you happy, let's be friends yeah yeah yeah
And together we will dance, dance wherever)

He dances like a spinning top, he takes a little turn
He takes a step forward and a step back
He dances like a yo-yo, he goes up and down slowly
Another step forward and we start again

He dances like a spinning top, he takes a little turn
He takes a step forward and a step back
He dances like a yo-yo, he goes up and down slowly
Another step forward and we start again
(Take a little turn)
(Dance like a yo-yo)