Paroles et traduction Tatiana - La Feria

La Feria

A la feria del pueblo yo fui, animales de todos yo vi
Hasta un elefante con trompa muy grande que solo comía mani
Un cotorro cantando francés, un perrito saltando al revés
Una pulga y un piojo, una mosca sin ojo y un gato bailando ballet.

No podía resistir la alegría que sentí
Hubo instantes que canto mi corazón
Y jamás olvidaré que ese día estuve allí
En la feria que mi pueblo celebró.

A la feria del pueblo yo fui, animales de todos yo vi
Una hiena muy seria, una vaca traviesa, una rana con un puercoespín
Un canguro bailaba chotis, de pareja con una lombriz
Aplaudiendo contento pase el día completo, quisiera volver yo ahí.

No podía resistir la alegría que sentí
Hubo instantes que canto mi corazón
Y jamás olvidaré que ese día estuve allí
En la feria que mi pueblo celebró. A la feria del pueblo yo fui, animales de todos yo vi
Una hiena muy seria, una vaca traviesa, una rana con un puercoespín
A la feria del pueblo yo fui, animales de todos yo vi
Hasta una gaviota con una panzota, les digo que yo estuve (ahí).

(Hablando) La hiena, el canguro, la gaviota...

Quisiera volver a la feria.

Ярмарка

На ярмарке в деревне я бывала, видела там вся зверушек
Даже слон там был с хоботом большим, который только арахис ел
Попугай, по-французски говорящий, собачка прыгала вверх ногами
Блоха и вошь, муха без глаза и кошка, танцующая балет.

Не могла не радоваться от этой радости
Были моменты, когда пело мое сердце
И никогда не забуду, как в тот день была я там
На празднике, который в моей деревне был.

На ярмарке в деревне я бывала, видела там вся зверушек
Гиену очень серьезную, корову озорную, лягушку с дикобразом
Кенгуру танцевал чотис с червяком
Хлопала от радости весь день, так хотелось бы вернуться туда.

Не могла не радоваться от этой радости
Были моменты, когда пело мое сердце
И никогда не забуду, как в тот день была я там
На празднике, который в моей деревне был. На ярмарке в деревне я бывала, видела там вся зверушек
Гиену очень серьезную, корову озорную, лягушку с дикобразом
На ярмарке в деревне я бывала, видела там вся зверушек
Даже чайку с большим пузом, говорю вам, я (там) была.

(Говоря) Гиена, кенгуру, чайка...

Хотелось бы вернуться на ярмарку.