Paroles et traduction Tatiana - La Thriller Cumbia

La Thriller Cumbia

La Thriller Cumbia

By N/A
Cuando la niebla cubre la noche
Todos los monstruos salen en coche
Cuando esta todo en la obscuridad
La thriller cumbia se empieza a escuchar

Cuando el reloj marca las 12
Todo esta listo para que gocen
Y los vampiros van a chupar
Hasta el punto de reventar

A la media noche en la obscuridad
Todos los fantasmas salen a bailar
Si la luna llena se empieza a asomar
Los hombres lobos se ponen a aullar

Arrastran el cuerpo para menear
Luego muy despacio una vuelta dan
Bajan y suben sin descansar
Y al salir el sol se van a ocultar

Cuando el reloj marca las 12
Todo esta listo para que gocen
Y los vampiros van a chupar
Hasta el punto de reventar

Ya la llorona viene gritando
Con su pareja esta bailando
Y en la pista ya no hay lugar
Los locos Adams la llenaron ya

(2)

Трилогия ужасов

Трилогия ужасов

Автор неизвестен
Когда туман окутывает ночь
Все монстры выезжают на охоту
Когда вокруг лишь тьма
Начинает играть "Трилогия ужасов"

Когда часы бьют 12
Всё готово, чтобы вы повеселились
И вампиры собираются сосать кровь
Пока она не кончится

В полночь во тьме
Все призраки выходят потанцевать
Если полная луна показывается в небе
Оборотни начинают выть

Они тянут свои тела, чтобы танцевать
И медленно кружатся
Они поднимаются и опускаются, не уставая
И с восходом солнца они исчезают

Когда часы бьют 12
Всё готово, чтобы вы повеселились
И вампиры собираются сосать кровь
Пока она не кончится

Плакальщица уже кричит
Она танцует со своим партнером
На танцполе больше нет места
Семейка Аддамс полностью его заполнила

(2)