Paroles et traduction Tatiana - Los Diez Perritos

Los Diez Perritos

Yo tenía diez perritos.
Uno se perdió en la nieve.
Ya nomas me quedan nueve, nueve, nueve.

De los nueve que quedaban
Uno se trago un bizcocho.
Ya nomas me quedan ocho, ocho, ocho.

De los ocho que quedaban
Uno se atoró un filete
Ya nomas me quedan siete, siete, siete.

De los siete que quedaban
Uno se quemo los pies
Ya nomas me quedan seis, seis, seis, seis.
Me quedan seis, Tan solo seis
Me quedan seis, solo seis
Me quedan seis, solo seis
Me quedan seis, solo quedan seis
Me quedan seis, solo seis

De los seis que me quedaban
Uno se mató de un brinco.
Ya nomas me quedan cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.

De los cinco que quedaban
Uno se marcho al teatro.
Ya nomas me quedan cuatro, cuatro, cuatro, cuatro.

De los cuatro que quedaban
Uno se volvió al revés.
Ya nomas me quedan tres, tres, tres, tres.

De los tres que me quedaban
Uno se murió de tos.
Ya nomas me quedan dos, dos, dos, dos.
Me quedan dos, tan solo dos
Me quedan dos, solo dos
Me quedan dos, solo quedan dos
Me quedan dos, solo dos

De los dos que me quedaban
Uno se murió de tuno.
Ya nomas me quedan uno, uno, uno, uno, uno.

Este uno que me quedaba
Se lo llevo mi cuñada
Y ya no me queda nada nada nada
Cuando ya no tenia nada
La perra tuvo otra vez
Y lo bueno de este cuento es que de nuevo tengo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, ahora tengo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Fin

De los diez perritos.

Ten Little Puppies

I had ten little puppies.
One got lost in the snow.
Now I only have nine, nine, nine.

Of the nine that remained
One swallowed a biscuit.
Now I only have eight, eight, eight.

Of the eight that remained
One got stuck on a fillet
Now I only have seven, seven, seven.

Of the seven that remained
One burned his feet
Now I only have six, six, six, six.
I have six left, only six
I have six left, only six
I have six left, only six
I have six left, only six left
I have six left, only six

Of the six that I had left
One killed himself in a jump.
Now I only have five, five, five, five, five.

Of the five that remained
One went to the theater.
Now I only have four, four, four, four.

Of the four that remained
One turned upside down.
Now I only have three, three, three, three.

Of the three that I had left
One died of a cough.
Now I only have two, two, two, two.
I have two left, only two
I have two left, only two
I have two left, only two left
I have two left, only two

Of the two that I had left
One died of a prick.
Now I only have one, one, one, one, one.

This one that I had left
My sister-in-law took it.
And now I have nothing left, nothing, nothing.
When I had nothing left
The bitch had it again
And the good thing about this story is that I have ten again
I have ten more, ten again
I have ten more, ten again
I have ten more, now I have ten
I have ten more, ten again
The end

Of the ten little puppies.