Paroles et traduction Tatiana - Los Diez Perritos

Los Diez Perritos

Yo tenía diez perritos.
Uno se perdió en la nieve.
Ya nomas me quedan nueve, nueve, nueve.

De los nueve que quedaban
Uno se trago un bizcocho.
Ya nomas me quedan ocho, ocho, ocho.

De los ocho que quedaban
Uno se atoró un filete
Ya nomas me quedan siete, siete, siete.

De los siete que quedaban
Uno se quemo los pies
Ya nomas me quedan seis, seis, seis, seis.
Me quedan seis, Tan solo seis
Me quedan seis, solo seis
Me quedan seis, solo seis
Me quedan seis, solo quedan seis
Me quedan seis, solo seis

De los seis que me quedaban
Uno se mató de un brinco.
Ya nomas me quedan cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.

De los cinco que quedaban
Uno se marcho al teatro.
Ya nomas me quedan cuatro, cuatro, cuatro, cuatro.

De los cuatro que quedaban
Uno se volvió al revés.
Ya nomas me quedan tres, tres, tres, tres.

De los tres que me quedaban
Uno se murió de tos.
Ya nomas me quedan dos, dos, dos, dos.
Me quedan dos, tan solo dos
Me quedan dos, solo dos
Me quedan dos, solo quedan dos
Me quedan dos, solo dos

De los dos que me quedaban
Uno se murió de tuno.
Ya nomas me quedan uno, uno, uno, uno, uno.

Este uno que me quedaba
Se lo llevo mi cuñada
Y ya no me queda nada nada nada
Cuando ya no tenia nada
La perra tuvo otra vez
Y lo bueno de este cuento es que de nuevo tengo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Tengo otros diez, ahora tengo diez
Tengo otros diez, de nuevo diez
Fin

De los diez perritos.

Десять щенков

У меня было десять щенков.
Один потерялся в снегу.
Осталось только девять, девять, девять.

Из девяти, что остались,
Один проглотил печенье.
Осталось только восемь, восемь, восемь.

Из восьми, что остались,
Один подавился котлетой.
Осталось только семь, семь, семь.

Из семи, что остались,
Один обжёг себе лапки.
Осталось только шесть, шесть, шесть, шесть.
Осталось шесть, всего лишь шесть,
Осталось шесть, только шесть,
Осталось шесть, только шесть,
Осталось шесть, только шесть осталось,
Осталось шесть, только шесть.

Из шести, что остались,
Один разбился, прыгая.
Осталось только пять, пять, пять, пять, пять.

Из пяти, что остались,
Один ушёл в театр.
Осталось только четыре, четыре, четыре, четыре.

Из четырёх, что остались,
Один перевернулся.
Осталось только три, три, три, три.

Из трёх, что остались,
Один умер от кашля.
Осталось только два, два, два, два.
Осталось два, всего лишь два,
Осталось два, только два,
Осталось два, только два осталось,
Осталось два, только два.

Из двух, что остались,
Один умер от испуга.
Остался только один, один, один, один, один.

Этого одного, что остался,
Забрала моя невестка.
И у меня ничего не осталось, ничего, ничего.
Когда у меня ничего не осталось,
Собака снова ощенилась.
И что хорошо в этой истории, так это то, что у меня снова десять.
У меня снова десять, опять десять,
У меня снова десять, опять десять,
У меня снова десять, теперь у меня десять,
У меня снова десять, опять десять,
Конец.

Десяти щенков.