Paroles et traduction Tatiana - Pelos

Pelos

Ah yeah

Todas las noches cuando me iba a dormir
Aparecía un monstruo delante de mí
Yo me asustaba lloraba y gritaba: "mamá"
Y cuando encendía la luz, él ya no estaba ahí

Tenía muchos pelos, era morado
Y cuando me oía llorar, el gritaba
Y gritaba: "papa papapa papa"

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
No me deja dormir

Hasta que un día
Yo me cansé de llorar
Y decidí que esa noche
Lo iba a enfrentar

Cuando me vio quietecita y sin gritar
El monstruo peludo, sonrió y se puso a cantar

Tenía muchos pelos, era morado
Y mientras bailaba, feliz me enseñaba a cantar
Apapa papapa papa

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto me hace reír

Tenía muchos pelos, era morado
Y mientras bailaba, feliz me enseñaba a cantar
Apapa papapa papa

Tenía muchos pelos, era morado
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto
El monstruo de mi cuarto me hace reír

El monstruo de mi cuarto me hace reír
Jajaja, papa papapa papa

Fur

Ah yeah

Every night when I went to sleep
A monster appeared before me
I got scared, cried, and shouted: "Mommy!"
And when I turned on the light, he was gone

He was furry and purple
And when he heard me cry, he yelled
And yelled: "Papa papapa papa"

He was furry and purple
The monster in my room
The monster in my room
The monster in my room
He doesn't let me sleep

Until one day
I got tired of crying
And I decided that night
I was going to face him

When he saw me quiet and not screaming
The furry monster smiled and started to sing

He was furry and purple
And while he danced, he happily taught me to sing
Apapa papapa papa

He was furry and purple
The monster in my room
The monster in my room
The monster in my room makes me laugh

He was furry and purple
And while he danced, he happily taught me to sing
Apapa papapa papa

He was furry and purple
The monster in my room
The monster in my room
The monster in my room makes me laugh

The monster in my room makes me laugh
Hahaha, papa papapa papa