Paroles et traduction Tatiana - Sirena
¡No
lo
puedo
creer!
I
can't
believe
it!
Mi
sueño
se
ha
hecho
realidad
My
dream
has
come
true
Gracias
a
ustedes
lo
logré
Thanks
to
you
all,
I
made
it
Una
sirena
puedo
ser
I
can
be
a
mermaid
Ahora
un
nuevo
paso
vamos
a
aprender
Now
let's
learn
a
new
step
Junten
las
piernas
y
después
Put
your
legs
together
and
then
Van
a
pegar
también
los
pies
You're
going
to
stick
your
feet
together
too
Como
si
fueran
a
nadar
As
if
you
were
going
to
swim
Como
una
sirena
vamos
a
bailar
Like
a
mermaid
we
are
going
to
dance
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
No
puedes
despegar
ni
las
piernas
ni
los
pies
You
can't
take
off
your
legs
or
your
feet
El
que
lo
haga
pierde
y
debe
empezar
otra
vez
Whoever
does
it
loses
and
has
to
start
over
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Ánimo!
Come
on!
Y
ahora
todos
a
bailar...
And
now
everyone
dance...
Arriba
todos
a
bailar
Everybody
up
to
dance
Arriba
todos
a
gozar
Everybody
up
to
enjoy
Un
nuevo
paso
hay
que
aprender
A
new
step
we
must
learn
¿Dónde
está
mi
gente?
Ya
los
quiero
ver
Where
are
my
people?
I
already
want
to
see
them
Junten
las
piernas
y
después
Put
your
legs
together
and
then
Van
a
pegar
también
los
pies
You're
going
to
stick
your
feet
together
too
Como
si
fueran
a
nadar
As
if
you
were
going
to
swim
Como
una
sirena
vamos
a
bailar
Like
a
mermaid
we
are
going
to
dance
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
No
puedes
despegar
ni
las
piernas
ni
los
pies
You
can't
take
off
your
legs
or
your
feet
El
que
lo
haga
pierde
y
debe
empezar
otra
vez
Whoever
does
it
loses
and
has
to
start
over
¡Sirena!
Mermaid!
¡Ya
soy
sirena!
I'm
already
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Sirena!
Mermaid!
Desde
el
principio
hasta
el
fin
From
the
beginning
to
the
end
¡Eres
sirena!
You
are
a
mermaid!
Nos
vamos
a
divertir
We
are
going
to
have
fun
¡Sirena!
Mermaid!
Hay
que
bailar
sin
parar
We
have
to
dance
without
stopping
¡Eres
sirena!
You
are
a
mermaid!
Lo
vamos
a
disfrutar
We
are
going
to
enjoy
it
¡Sirena!
Mermaid!
Si
alguien
separa
los
pies
If
someone
separates
their
feet
¡Eres
sirena!
You
are
a
mermaid!
Hay
que
empezar
otra
vez
We
have
to
start
over
¡Sirena!
Mermaid!
Desde
el
principio
hasta
el
fin
From
the
beginning
to
the
end
¡Eres
sirena!
You
are
a
mermaid!
Nos
vamos
a
divertir
We
are
going
to
have
fun
¡Sirena!
¡Eres
sirena!
Mermaid!
You
are
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Sirena!
¡Eres
sirena!
Mermaid!
You
are
a
mermaid!
No
puedes
despegar
ni
las
piernas
ni
los
pies
You
can't
take
off
your
legs
or
your
feet
El
que
lo
haga
pierde
y
hay
que
empezar
otra
vez
Whoever
does
it
loses
and
we
have
to
start
over
¡Sirena!
¡Eres
sirena!
Mermaid!
You
are
a
mermaid!
Moviendo
todo
el
cuerpo
pa'
delante
y
para
atrás
Moving
my
whole
body
forward
and
backward
Me
voy
de
un
lado
a
otro
nunca
paren
de
bailar
I
go
from
one
side
to
the
other,
never
stop
dancing
¡Sirena!
Mermaid!
¡Gracias!
Thank
you!
Ya
ven,
todos
los
sueños
se
hacen
realidad
You
see,
all
dreams
come
true
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.