Paroles et traduction Tattoo Colour feat. Harin Suthamjarut - ซ่อนหา

เด็กๆมีเกมหนึ่งเกม
ที่ทุกคนไม่ว่าใคร
เราต่างมีความสุขใจ
ได้ซ่อนหากันไปกันมา
เราปิดตายืนนับถอยหลัง
จนครบค่อยลืมตาขึ้นมา
ต่างก็มีมุมลับที่แอบซ่อนไว้
ให้เราตามหา
ไปหลบอยู่ตรงที่ใด
ใจฉันนั้นอยากจะรู้...
อยากจะรู้

(ดนตรี)

จนวันที่เราเติบโตมัน
ไม่ได้ต่างกันไป
ถ้าอยากจะเจออะไร
ต้องเสาะหาให้ได้มันมา
มีสิ่งเดียวที่ฉันนั้น
อยากจะพบทุกช่วงเวลา
ก็คือความรักแท้
ที่แอบซ่อนไว้ให้เราตามหา
ไปหลบอยู่ตรงที่ใด
ใจฉันนั้นอยากจะรู้

เฝ้าตามหา
เนิ่นนานเท่าไร
ผ่านมานาน และไกลแสนไกล
หายังไม่เคยได้เจอ
เฝ้าตามหา
แสนนานเท่าไร
คำว่ารักข้างในหัวใจ
หายไปไม่เคยได้เจอ
ไปหลบอยู่ตรงที่ใด
ใจฉันนั้นอยากจะรู้

(ดนตรี)

อยากจะรู้
อยากจะรู้
อยากจะรู้

เราปิดตายืนนับถอยหลัง
จนครบค่อลืมตาขึ้นมา
เพื่อจะเจอรักแท้
ที่แอบซ่อนไว้ที่ใดกันนะ

เฝ้าตามหา
เนิ่นนานเท่าไร
ผ่านมานานและไกลแสนไกล
หายังไม่เคยได้เจอ
เฝ้าตามหา
แสนนานเท่าไร
คำว่ารักข้างในหัวใจ
หายไปไม่เคยได้เจอ
ไม่เคยเจอ
อยากจะรู้
ไปหลบอยู่ตรงที่ใด
ใจฉันนั้นอยากจะรู้

Дети с одной игрой.
Все, не важно кто.
Мы счастливы ум
Вместе играли в прятки.
Мы с закрытыми глазами стоим обратный отсчет
До тех пор, пока постепенно не откроем глаза.
В нем есть потайные уголки шкафов.
Давайте найдем ...
К эстакаде где
Заметь, я хотел знать...
Хочешь знать

(Музыка)

До того дня, когда мы вырастим его.
это совсем не похоже на ...
Хочешь посмотреть?
Чтобы достать ее, нужны грабли.
Есть только одна вещь, которую я ...
Хотите найти все время
Это настоящая любовь.
Кассета позволяет нам найти ...
К эстакаде где
Разум, который я хочу знать.

- я долго искал.
Долго?
Далеко-далеко.
Находка тоже никогда не встречалась
- я долго искал.
Долгое время
Слово любовь в сердце
Пропавшие без вести.
К эстакаде где
Разум, который я хочу знать.

(Музыка)

Хочешь знать
Хочешь знать
Хочешь знать

Мы закрываем глаза, стоим обратный отсчет
До тех пор, пока ... не откроем глаза.
Чтобы найти настоящую любовь
Заклейте пленку где угодно.

- я долго искал.
Долго?
Далеко-далеко.
Находка тоже никогда не встречалась
- я долго искал.
Долгое время
Слово любовь в сердце
Пропавшие без вести.
мы никогда не встречались.
Хочешь знать
К эстакаде где
Разум, который я хочу знать.