Paroles et traduction Tattoo Colour feat. La Ong Fong - เย็นไว้ก่อน

เย็นไว้ก่อน

รักไม่รักในเวลานี้
รักไม่รักใจเย็นๆไว้ก่อนที่รัก
อย่าโกรธกันจนพูดคำลา
ที่เคยมีความเข้าใจ
อาจจะใจร้อนลืมมันไป
คำแรงๆใช้หยุดได้ไหม
ไม่มีเธอฉันทำอย่างไร
อยากเป็นตัวของตัวเอง
จะทิ้งกันไป
จะเริ่มต้นใหม่
ทำไมเธอใจร้าย
ขอให้เธอฟังฉันสักคำ
ก่อนจะจากไป
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ตัวคนเดียวมันช่างเงียบเหงา
เดินลำพังไม่มีใครคอยง้อทั้งวัน
ตกกลางคืนจะฝันถึงใคร
ทบทวนเรื่องราวในใจ
หากว่าคราวนี้เธอจะไป
ถ้าวันหนึ่งเธอต้องเจ็บแค่ไหน
เธอยังมีฉันคอยห่วงใย
อยากเป็นตัวของตัวเอง
จะทิ้งกันไปจะเริ่มต้นใหม่
ทำไมเธอใจร้าย
ขอให้เธอฟังฉันสักคำ
ก่อนจะจากไป
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ถ้าวันหนึ่งเราไม่เหมือนเดิม
ถ้าโลกทั้งใบเป็นของเธอ
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
อยากออกไปไหนก็ไป
ช่างแสนสบาย
แต่รู้ไหมว่าใจจะเหงา
ขอเธอกลับมาเหมือนเก่า
ได้หรือเปล่า
ได้หรือเปล่า
ได้หรือเปล่า

Stay Cool

Baby, don't tell me if you love me or not right now
Please, stay calm and chill for a while
Let's not say hurtful things to each other
We've always understood each other
We may have been acting impulsively
Can we please stop saying such hurtful things?
I don't know what I'd do without you
I want to be myself
Would you leave me?
Would you start over with someone new?
Why are you being so cruel?
Please, just listen to me for a moment
Before you decide to leave
If someday we're not the same
If you rule the whole world
You can go anywhere you want
It'll be so easy
But just remember, you'll feel so lonely
Please come back to me, like before
Is that possible?
Being alone is so lonely and quiet
I walk alone with no one to comfort me all day
At night, who will I dream about?
I keep replaying our memories in my mind
If you really do decide to leave this time
If someday you have to suffer
You know I'll always be here for you
I want to be myself
Would you leave me? Would you start over with someone new?
Why are you being so cruel?
Please, just listen to me for a moment
Before you decide to leave
If someday we're not the same
If you rule the whole world
You can go anywhere you want
It'll be so easy
But just remember, you'll feel so lonely
Please come back to me, like before
Is that possible?
If someday we're not the same
If you rule the whole world
You can go anywhere you want
It'll be so easy
But just remember, you'll feel so lonely
Please come back to me, like before
Is that possible?
You can go anywhere you want
It'll be so easy
But just remember, you'll feel so lonely
Please come back to me, like before
Is that possible?
Is that possible?
Is that possible?