Paroles et traduction Tattoo Colour - O Kard Sood Tai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Kard Sood Tai
О, Кард Суд Тай
เมื่อก่อนถ้ามองย้อนไป
เมื่อก่อนมีเธอชิดใกล้
Раньше,
оглядываясь
назад,
раньше
ты
была
рядом,
ไม่เคยประคองความรักของเรา
ไม่สนใจ
Я
не
дорожил
нашей
любовью,
не
ценил,
จนเกิดอะไรมากมาย
ฉันเองที่ยอมแพ้พ่าย
Пока
не
случилось
столько
всего,
я
сдался,
ที่ปล่อยอารมณ์ลุ่มหลง
จนทำให้เสียใจ
Позволил
эмоциям
управлять
мной,
и
вот
результат
- боль.
แม้เธอ
จะพยายามฉุดรั้ง
Хотя
ты
пыталась
удержать,
แต่ฉันไม่ยอม
ไม่ฟังยังจะไป
Но
я
не
слушал,
я
хотел
уйти,
ไม่แคร์ว่ารักของเธอสำคัญมากแค่ไหน
Мне
было
все
равно,
насколько
важна
твоя
любовь.
ฉันทิ้งโอกาสสุดท้าย
ต่อให้ร้องอ้อนวอน
Я
упустил
последний
шанс,
даже
твои
мольбы
не
помогли,
ฉันย้อนเวลาไม่ได้
ฉันทิ้งไป
Я
не
могу
повернуть
время
вспять,
я
все
разрушил,
ไม่เหลือโอกาสสักครั้ง
Не
осталось
ни
единого
шанса.
ยิ่งได้เห็นทั้งเขาและเธอช่างมีความสุข
Видя
тебя
счастливой
с
ним,
สุดท้ายกับความเสียใจ
Я
понимаю,
как
сильно
ошибся,
ที่ฉันกลับมองเห็นค่าเมื่อเธอไป
Осознал
твою
ценность
только
после
того,
как
ты
ушла.
จังหวะใจที่วุ่นวาย
ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไม่ได้
Мое
сердце
в
смятении,
ничего
нельзя
изменить,
ถ้าเราทำดีกว่านี้
ก็คงไม่เสียใจ
Если
бы
мы
оба
старались,
не
было
бы
этой
боли,
ความเจ็บยังตามเหมือนเงา
คงไม่มีทางเหมือนเก่า
Но
теперь
она
следует
за
мной,
как
тень,
напоминая,
ที่เคยทำลาย
ความรักของเราต้องเสียใจ
Что
я
разрушил
нашу
любовь,
и
мне
с
этим
жить.
แม้เธอ
จะพยายามฉุดรั้ง
Хотя
ты
пыталась
удержать,
แต่ฉันไม่ยอม
ไม่ฟังยังจะไป
Но
я
не
слушал,
я
хотел
уйти,
ไม่แคร์ว่ารักของเธอสำคัญมากแค่ไหน
Мне
было
все
равно,
насколько
важна
твоя
любовь.
ฉันทิ้งโอกาสสุดท้าย
ต่อให้ร้องอ้อนวอน
Я
упустил
последний
шанс,
даже
твои
мольбы
не
помогли,
ฉันย้อนเวลาไม่ได้
ฉันทิ้งไป
Я
не
могу
повернуть
время
вспять,
я
все
разрушил,
ไม่เหลือโอกาสสักครั้ง
Не
осталось
ни
единого
шанса.
ยิ่งได้เห็นทั้งเขาและเธอช่างมีความสุข
Видя
тебя
счастливой
с
ним,
สุดท้ายกับความเสียใจ
Я
понимаю,
как
сильно
ошибся,
ที่ฉันกลับมองเห็นค่าเธอวันนี้
И
осознаю
твою
ценность
только
сейчас.
ช่างร้ายแรงที่ฉันทำ
ในวันนั้น
Как
жесток
я
был
в
тот
день,
อยากขอเพียง
แค่โอกาส
Прошу,
дай
мне
еще
один
шанс,
อีกสักครั้ง
ยังรอเสมอ
Я
все
еще
жду,
แต่ใจของเธอ
ไม่กลับคืนมา
Но
твое
сердце
ко
мне
не
вернется.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruzz Pikatpairee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.