Paroles et traduction Tattoo Colour - Tonk the Rapper

Tonk the Rapper

สมัยก่อนในเวลาดึกดำบรรพ์
มนุษย์ผู้ชายใช้วิชาเป็นกำลัง
เป็นช้างเท้าหน้าหาอาหารมาเป็นลัง
ได้รับความเคารพเสียยิ่งกว่าไมค์ ไทสัน

สมัยนี้ในเวลาปัจจุบัน
ผู้ชายนั้นเป็นเหมือนเข็มในมหาสมุทรค้นหากันพลัน
ไอพวกที่เหลืออยู่ถ้าไม่เป็นเก้งก็เป็นสมัน
เราเป็นสมบัติล้ำค่า ต้องรักษาไว้ให้มั่น

กาลเวลาผ่านไปในทุกที
เมื่ออยู่ด้วยกันแล้ว ต้องรักษาด้วยวจี
เก็บรักษาเขาเอาไว้ดูให้ดี
ที่เขายอมเธอ เพราะเขาเป็นชายที่ดี

กาลเวลาผ่านไปวันข้างหน้า
เมื่อรักเสื่อมสลายเธอก็คงแทบจะบ้า
ลองคิดดู ไม่เหมือนน้ำเต้าปูปลา
ถึงเธอจะจ่ายเท่าไร เขาก็ไม่ย้อนกลับมา

เพราะว่าเขานั้นเป็นเหมือนดั่งแม่บ้าน
จะมีใครคนไหนทำทุกอย่างให้เธอบ้าง
ไม่ว่าจะเพื่อน พ่อ แม่ หรืออาจารย์
ก็คงจะไม่มีใครทำให้เธอทุกอย่างได้ กูสาบาน

ผู้ชายดีๆ ก็ยังมี
ที่เธอเห็นอยู่สงสัยจะเป็นบังยี
ก็บอกไว้เลยว่าผู้ชายสมัยนี้
จะเป็นคนเก่ง นี่คือสกิลที่เขาต้องมี

จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
นี่คือสิ่งที่เขาต้องมี

จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
จะซักผ้า ล้างจาน ถูบ้าน ทำกับข้าว
โอ้ว! ชีวิตสามี

Рэпер Тонк

Давным-давно, в первобытные времена,
Мужчина силушкой своей блистал,
Добытчиком он был, еду таскал,
Уважения имел больше, чем Майк Тайсон сам.

Сейчас же, в нынешние времена,
Мужчин, как иголок в стоге сена, не сыскать,
Кто выжил, тот, как правило, не мужик, а лань,
Мы — сокровище, храни нас, как зеницу ока, знай.

Время всё бежит вперёд,
Коль вместе вы, то лаской береги,
Храни его, заботься и гляди,
Что выбрал он тебя, ведь он — мужчина хоть куда, пойми.

Время пролетит, и в день грядущий,
Когда любовь угаснет, ты с ума сойдёшь, волнуясь,
Подумай, это ж не игра в кости,
Сколько ни плати, его назад не вернёшь, прости.

Ведь он, как домохозяйка, всё для дома,
Кто ещё так для тебя стараться будет, кроме,
Ни друга, ни отца, ни матери, ни учителя,
Никто так для тебя не сделает, клянусь тебе я.

Мужчины хорошие ещё есть,
Но тот, что перед тобой, похож, наверно, на лесть,
Скажу тебе, что в наши дни мужчина должен уметь,
Быть мастером на все руки, чтобы тебя согреть.

Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Вот что он должен уметь, к твоему приходу.

Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Стирать, посуду мыть, полы драить, готовить еду,
Ох! Жизнь женатого.