Paroles et traduction Tattoo Colour - กลัว

กลัว

และในตอนนี้
ก็ยังไม่เข้าใจ
เพื่อนฉันคนนี้
ว่าเธอคิดยังไง

ถ้าฉันรัก
จะผิดไหม
ถ้าบอกรักกลัวเธอจะเปลี่ยนไป
ฉันต้องทำไง
คงต้องทำใจ
เก็บมันไว้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใครที่ฉัน
ไปรักเธอ

ถ้าเธอเกิดรู้
ว่าฉันนั้นมีใจ
ก็แอบมีหวัง
ถ้าเธอไม่มีใคร

แต่จะรักจะผิดไหม
ถ้าบอกรักกลัวเธอจะเปลี่ยนไป
ฉันต้องทำไง
คงต้องทำใจ
เก็บมันไว้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใคร
ที่ฉันไปรักเธอ

ไม่รู้ว่าเมื่อไร
ไม่รู้ว่าหัวใจ
แอบไปคิดถึงเธอเมื่อตอนไหน
รักเธอเมื่อไร

แต่กลัวว่าต้องเสียใจ
หากเธอยังไม่เข้าใจ
ต้องเก็บไว้
อย่าให้ใครได้รู้

กลัวเธอหลบสายตา
กลัวเธอหลบหน้ากัน (กลัวถ้าเธอจะคิดเป็นอย่างไร)
กลัวเธอจะโกรธฉัน
กลัวเธอไม่สนใจ (คนที่แอบรักข้างในใจ)

กลัวเธอไม่พูดจา
กลัวเธอจะหนีไป (คนที่ตัวเขานั้นหวั่นไหว)
กลัวเธอจะใจร้าย
กลัวเธอจะอายใครใคร (แบบคนคนนี้)
ที่ฉันไปรักเธอ

ที่รักเธอ
ที่จะไปรักเธอ ฮา โอ ฮู้ว ฮูว

Afraid

And now
I still don't understand
My friend
What do you think

If I love
Will it be wrong
If I say I love you I'm afraid you'll change
What do I do
I have to give up
Keep it to myself

Afraid you'll avoid my eyes
Afraid you'll turn away from each other
Afraid you'll get mad at me
Afraid you don't care

Afraid you won't talk
Afraid you'll run away
Afraid you'll be cruel
Afraid you'll be ashamed of anyone I love
You

If you happen to know
That I have a heart
There is a glimmer of hope
If you are single

But will it be wrong to love
If I say I love you I'm afraid you'll change
What do I do
I have to give up
Keep it to myself

Afraid you'll avoid my eyes
Afraid you'll turn away from each other
Afraid you'll get mad at me
Afraid you don't care

Afraid you won't talk
Afraid you'll run away
Afraid you'll be cruel
Afraid you'll be ashamed of anyone
That I love you

I don't know when
I don't know when
My heart secretly thinks of you
When did I fall in love with you

But I'm afraid I'll be sad
If you still don't understand
I have to keep it
Don't let anyone know

Afraid you'll avoid my eyes
Afraid you'll turn away from each other (Afraid of what you think)
Afraid you'll get mad at me
Afraid you don't care (The one who secretly loves inside)

Afraid you won't talk
Afraid you'll run away (The one who's heart is moved)
Afraid you'll be cruel
Afraid you'll be ashamed of anyone (Like this person)
That I love you

That I love you
That I'm going to love you Ha Ho Oh Who Who