Paroles et traduction Tattoo Colour - คิดถึงก่อน...ชนะ

คิดถึงก่อน...ชนะ

กี่โมงแล้ว เกือบจะตีสอง
ใจยังเรียกร้อง เพราะอะไร
ก็ดึกแล้ว อาจต้องตื่นเช้า
ว่าที่เธอเหงา เธออยู่ไหน
แค่หลับตา ลงครั้งใด
ราวกับขึ้นไปบนสวรรค์
เหม่อมองท้องฟ้า ทั้งหมู่ดาว
ก็ยังทำให้ฉันคิด ถึงแต่เธอ
คืนนี้ยังมีแสงดวงจันทร์อยู่เสมอ
ส่องให้เธอ ไม่ว่าไกลเท่าไหร่
ถึงแม้ไม่อยู่ตรงนี้ ฉันกับเธอ
เหมือนว่ามีเธอนั้น ใกล้ๆ
คิดถึงก่อน แล้วค่อยนอนหลับไป
หลับตาแล้ว เธอจะมีฉัน
เรามาหลับฝัน พร้อมกันไหม
อยู่ในฝัน ฉันจะตามหา
แล้วฉันจะพาเธอเอามาอยู่ใกล้ๆ
จับมือเธอ เพียงครั้งใด
ราวกับขึ้นไปบนสวรรค์
เหม่อมองท้องฟ้า ทั้งหมู่ดาว
ก็ยังทำให้ฉันคิด ถึงแต่เธอ
คืนนี้ยังมีแสงดวงจันทร์อยู่เสมอ
ส่องให้เธอ ไม่ว่าไกลเท่าไหร่
ถึงแม้ไม่อยู่ตรงนี้ ฉันกับเธอ
เหมือนว่ามีเธอนั้น ใกล้ๆ
คิดถึงก่อน แล้วค่อยนอนหลับไป
จะอยู่ตรงนี้ ฮู้
แค่มีเธอนั้น ฮา
ก็จะคิดถึงก่อน แล้วค่อยนอนหลับไป
จะอยู่ตรงนี้ ฮู้
แค่มีเธอนั้น ฮา
ก็จะคิดถึงก่อน แล้วค่อยนอนหลับไป

I'll think of you first... and then I'll fall asleep

It's almost two o'clock
My heart still yearns, why is this?
It's already late, I might need to wake up early
You said you were lonely, where are you?
As soon as I close my eyes
It feels like I'm in heaven
Gazing at the stars in the night sky
Makes me think only of you
Tonight, the moonlight shines
Guiding you, no matter how far away
Even though you're not here with me
It feels like you're near
I'll think of you first and then I'll fall asleep
When I close my eyes, I'll be with you
Should we sleep and dream together?
In my dreams, I'll search for you
And I'll find you and bring you close to me
Whenever I hold your hand
It feels like I'm in heaven
Gazing at the stars in the night sky
Makes me think only of you
Tonight, the moonlight shines
Guiding you, no matter how far away
Even though you're not here with me
It feels like you're near
I'll think of you first and then I'll fall asleep
I'll be here, you know
As long as I have you
I'll think of you first and then I'll fall asleep
I'll be here, you know
As long as I have you
I'll think of you first and then I'll fall asleep