เปิดเพลงไหน เปิดเมื่อไหร่ ก็ยังสวยงาม - Tattoo Colour traduction en anglais

เปิดเพลงไหน เปิดเมื่อไหร่ ก็ยังสวยงาม

เปิดเพลงฟ้า
ฝากให้เธอ
ไปบอกเขาที
(บอกเขาที)

อากาศร้อน
ติดเกาะร้าง

มานานหลายปี

(นานหลายปี)
บอกว่า
รู้ไหมจ๊ะว่ารอยจูบ
มันคือสิ่งที่แสนดี
ถ้าคืนนี้เธอไม่มีใคร
หากเธอ Like
กลัวจะกลายเป็น
One Night Stand
ฟังเพลงผ่านเสียงวิทยุ
คลื่นเปิดเพลงรัก
ยิ่งรัก
ยิ่งฟังซึ้งตรึงใจ

ความรักสลาย
เศร้าเพียงไหน
ยิ่งเปิดเพลงช้ำ
ยิ่งช้ำ ยิ่งตอกย้ำดวงใจ
จะทุกข์ จะขม
หรือจะสมใจ
อีกกี่ครั้ง กี่ครั้ง
ยังฟังเสียงเพลง
ความหมายมากมาย
ฝากไว้
เปิดเพลงไหน
เปิดเมื่อไร
ก็ยังสวยงาม
เปิดเพลงฟ้า
ฝากให้เธอ
ไปบอกเขาที
(บอกเขาที)
อากาศร้อน
ติดเกาะร้าง
มานานหลายปี
(นานหลายปี)
บอกว่า
รู้ไหมจ๊ะว่ารอยจูบ
มันคือสิ่งที่แสนดี
ถ้าคืนนี้เธอไม่มีใคร
หากเธอ Like
กลัวจะกลายเป็น
One Night Stand
ฟังเพลงผ่านเสียงวิทยุ
คลื่นเปิดเพลงรัก
ยิ่งรัก
ยิ่งฟังซึ้งตรึงใจ

ความรักสลาย
เศร้าเพียงไหน
ยิ่งเปิดเพลงช้ำ
ยิ่งช้ำ ยิ่งตอกย้ำดวงใจ
จะทุกข์ จะขม
หรือจะสมใจ
อีกกี่ครั้ง กี่ครั้ง
ยังฟังเสียงเพลง
ความหมายมากมาย
ฝากไว้
เปิดเพลงไหน
เปิดเมื่อไร
ก็ยังสวยงาม

Which song and when is still beautiful

Sing a song of heaven
Let me tell her
Let me tell him
(Tell him)

Hot weather
Trapped on a deserted island

For many years

(For many years)
Tell her
Do you know, my dear, that a kiss
Is something so wonderful
If you're all alone tonight
If she Likes
Afraid it will turn into
One Night Stand
Listening to the radio
The station plays love songs
Love is more
The more you listen, the more you feel

Love is broken
How sad
The more you play the hurt song
The more painful, the more it stabs your heart
Will it be sad or bitter
Or will it be fulfilled
How many times, how many times
I still listen to the song
So many meanings
Leave it to me
Which song do you play
When do you play it
It's still beautiful
Sing a song of heaven
Let me tell her
Let me tell him
(Tell him)
Hot weather
Trapped on a deserted island
For many years
(For many years)
Tell her
Do you know, my dear, that a kiss
Is something so wonderful
If you're all alone tonight
If she Likes
Afraid it will turn into
One Night Stand
Listening to the radio
The station plays love songs
Love is more
The more you listen, the more you feel

Love is broken
How sad
The more you play the hurt song
The more painful, the more it stabs your heart
Will it be sad or bitter
Or will it be fulfilled
How many times, how many times
I still listen to the song
So many meanings
Leave it to me
Which song do you play
When do you play it
It's still beautiful