เผด็จเกิร์ล - Tattoo Colour traduction en allemand

เผด็จเกิร์ล

ความรักไม่มีเหตุผล ไม่มีความเท่าเทียมใดๆ
ต้องยอมรับเอาไว้ทุกอย่าง
ไม่มีวันชนะ ต่อให้มีเหตุผลเท่าไรก็ตาม
นี่คือชีวิตที่ต้องเผชิญ ลำบากทุกครั้งที่คุยกับเธอ อยู่ร่ำไป
จะกี่เหตุผลในใจที่มี ก็อยากจะทิ้งเธอดูสักที จะดีไหม
อย่าเลย. อย่าเสี่ยง
ถูกให้ตาย ตอนสุดท้ายเราก็ผิด
จะยังไงก็ต้องเจอ นี่คือเธอผู้ไม่แพ้
ก็แล้วแต่
ให้ทำใจเอาไว้
ความรักไม่มีเหตุผล ไม่มีความเท่าเทียมใดๆ
ต้องยอมรับเอาไว้ทุกอย่าง

ไม่มีสิทธิ์จะเถียง ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องอะไรไปกว่านี้
รู้ต้องบอกไม่รู้ ไม่มีความคิดเห็นใดๆ
อดทนรับเอาไว้ทุกอย่าง
ไม่มีวันชนะ ต่อให้มีเหตุผลเท่าไรก็ตาม
แผ่นดินพายุจะพังทลาย ไม่อาจทำร้ายทำอันตรายเธอได้เลย
ผิดถูกไม่รู้ ชนะเหมือนเคย
สนุกสนานกับฉันได้เลย ไม่เป็นไร
บอกแล้ว อย่าเสี่ยง
ถูกให้ตาย ตอนสุดท้ายเราก็ผิด
จะยังไงก็ต้องเจอ นี่คือเธอผู้ไม่แพ้
ก็แล้วแต่
ให้ทำใจเอาไว้
ความรักไม่มีเหตุผล ไม่มีความเท่าเทียมใดๆ
ต้องยอมรับเอาไว้ทุกอย่าง
ไม่มีสิทธิ์จะเถียง ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องอะไรไปกว่านี้
รู้ต้องบอกไม่รู้ ไม่มีความคิดเห็นใดๆ
อดทนรับเอาไว้ทุกอย่าง
ไม่มีวันชนะ ต่อให้มีเหตุผลเท่าไรก็ตาม
ต่อให้มีเหตุผลเท่าไรก็ตาม
และจะเป็นอย่างนี้ไปนานเท่านาน

Diktatorin-Girl

Die Liebe hat keinen Grund, es gibt keinerlei Gleichheit.
Ich muss alles einfach hinnehmen.
Ich gewinne niemals, egal wie viele Gründe ich habe.
Das ist das Leben, dem ich mich stellen muss, schwierig jedes Mal, wenn ich mit dir rede, immer wieder.
Egal wie viele Gründe ich im Herzen habe, ich möchte dich versuchsweise verlassen, wäre das gut?
Tu es nicht. Riskier es nicht.
Selbst wenn ich todsicher recht habe, am Ende bin ich schuld.
Egal was passiert, ich muss mich dem stellen. Das bist du, die niemals verliert.
Meinetwegen.
Ich muss mich damit abfinden.
Die Liebe hat keinen Grund, es gibt keinerlei Gleichheit.
Ich muss alles einfach hinnehmen.

Ich habe kein Recht zu streiten, kein Recht, mehr zu fordern.
Wenn ich etwas weiß, muss ich sagen 'ich weiß nicht', darf keinerlei eigene Meinung haben.
Ich muss geduldig alles hinnehmen.
Ich gewinne niemals, egal wie viele Gründe ich habe.
Erdbeben und Stürme mögen zerstören, aber sie können dir überhaupt nicht schaden.
Ob falsch oder richtig, weiß ich nicht, du gewinnst wie immer.
Hab ruhig Spaß mit mir, macht nichts.
Ich hab's dir gesagt, riskier es nicht.
Selbst wenn ich todsicher recht habe, am Ende bin ich schuld.
Egal was passiert, ich muss mich dem stellen. Das bist du, die niemals verliert.
Meinetwegen.
Ich muss mich damit abfinden.
Die Liebe hat keinen Grund, es gibt keinerlei Gleichheit.
Ich muss alles einfach hinnehmen.
Ich habe kein Recht zu streiten, kein Recht, mehr zu fordern.
Wenn ich etwas weiß, muss ich sagen 'ich weiß nicht', darf keinerlei eigene Meinung haben.
Ich muss geduldig alles hinnehmen.
Ich gewinne niemals, egal wie viele Gründe ich habe.
Egal wie viele Gründe ich habe.
Und so wird es für lange, lange Zeit sein.