Paroles et traduction TattooIN - Ушла любовь (Cover version)

Ушла любовь (Cover version)

Когда приходит к нам
Печаль, подобна чёрным снам
Туманит взор, и на чело
Ложится сумрачная мгла

Ты с нею спорить не спеши
Она уйдёт, как гость из-под земли
Вернётся вновь
Навсегда на дно души

И вновь слеза
Налита горечью потерь
Печаль несбывшихся надежд
Терзает тень прожитых дней

Я упоения в снах ищу
Там образ твой
Лишь ты, лишь ты одна
Но то лишь сон
Душа кричит: Навсегда!
Душа кричит: Навсегда!

Ушла любовь
Остались сны и печаль
Ушла любовь
Её не вернуть, как ни жаль
Но ты проснись
Открой глаза
Но ты проснись
И грусть уйдёт навсегда

Ушла любовь
Остались сны и печаль
Ушла любовь
Её не вернуть, как ни жаль
Но ты проснись
Открой глаза
Но ты проснись
И грусть уйдёт навсегда

Ушла любовь
Ушла любовь
Ушла любовь
Ушла любовь

Love Has Gone (Cover version)

When sadness comes to us,
Like dark dreams, it envelops us,
Clouds my vision, and upon my brow,
A somber darkness settles now.

Don't rush to fight it, let it be,
It will depart, a guest from the deep,
To return once more,
Forever to the bottom of my soul to keep.

And again a tear,
Filled with the bitterness of loss I weep,
The sadness of unfulfilled hopes' deep,
Torments the shadow of days gone by.

I search for solace in my dreams,
Your image there I see,
Only you, only you alone,
But it's just a dream,
My soul cries out: Forever be!
My soul cries out: Forever be!

Love has gone,
Only dreams and sadness remain,
Love has gone,
It cannot be returned, no matter how I strain,
But you, wake up,
Open your eyes and see,
But you, wake up,
And sadness will leave forever, believe me.

Love has gone,
Only dreams and sadness remain,
Love has gone,
It cannot be returned, no matter how I strain,
But you, wake up,
Open your eyes and see,
But you, wake up,
And sadness will leave forever, believe me.

Love has gone,
Love has gone,
Love has gone,
Love has gone,