Paroles et traduction Tatuaje Vivo - De Qué Me Sirve

De Qué Me Sirve

De que me sirven la manos, si no te puedo tocar.
De que me sirven los ojos, si no te puedo mirar
De que me sirve la vida si la vivo sin ti.
Y sin ti lo unico que quiero hoy es morir.
Ayer yo era feliz
Cuando estabas junto a mi
Pero hoy tu te alejaste, no te pude hacer resistir
Para que tantas promesas, si hoy solo me dices adios
Dejandome en el olvido y llorando por tu amor.
De que me sirve mi alma, si esta perdida sin ti
De que me sirven las noches, si tengo insonmio por ti
De que sirve el corazon, si me dejo de latir
De nada sirve que yo cante si no me vas a oir.
De que me sirve el corazon, si lo tengo destrozado.
De que me sirve el amor, si de mi lado se a marchado.
Juraste estar junto a mi, tu prometiste amarme hasta el fin
Pero te fuiste sin mirar atras sin compasion y sin piedad.
De que me sirve este mundo, si no quiero estar aqui.
De que sirve los amigos si solo me hablan de ti.
De que me sirve las fuerzas, si ya no quiero vivir
De nada sirve tu recuerdo si no estas junto a mi
De nada sirve ya la vida si la vivo sin ti.
De nada sirve que te extrañe te olvidaste de mi.

What Good Is It To Me

What good are my hands, if I can't touch you.
What good are my eyes, if I can't look at you.
What good is life, if I live it without you.
And without you, the only thing I want today is to die.
Yesterday I was happy
When you were by my side
But today you walked away, I couldn't make you resist
Why so many promises, if today you only say goodbye
Leaving me in oblivion and crying for your love.
What good is my soul, if it is lost without you
What good are the nights, if I have insomnia because of you
What good is the heart, if it stopped beating
It's no use me singing if you're not going to hear me.
What good is the heart, if I have it shattered.
What good is love, if it has left my side.
You swore to be by my side, you promised to love me until the end
But you left without looking back, without compassion and without mercy.
What good is this world, if I don't want to be here.
What good are friends if they only talk to me about you.
What good is my strength, if I no longer want to live
Your memory is useless if you are not by my side
Life is no longer of any use if I live it without you.
It's no use missing you, you forgot about me.