Paroles et traduction Tatuaje Vivo - Mi Última Canción

Mi Última Canción

Nunca supe llegarte a enamorar
Y mi silencio, hoy lo tengo que pagar
Yo, para ti, era de tus amigos el mejor
Y yo soñaba solo con tener tu amor

Todas tus penas, me solías platicar
Con mucho gusto te podía consolar
Lo que hoy lamento es que no te pude decir
Lo que en verdad sentía por ti

Y te cantaré esta, mi última canción
Sé que es tarde, corazón
Te he perdido, no eres mía
Y lloraré al saber que este fue mi error
Por no decirte, corazón
Que te amo con toda mi vida

Aquella tarde, todo me salió mal
Con unas flores, yo te fui a buscar
Llegué a tu casa y lo primero que vi
Me partió el alma y solo pude reír

Aquella imagen me hizo estremecer
Y comprendí lo que es perder

Y te cantaré esta, mi última canción
Sé que es tarde, corazón
Te he perdido, no eres mía
Y lloraré al saber que este fue mi error
Por no decirte, corazón
Que te amo con toda mi vida

Y te cantaré esta, mi última canción
Sé que es tarde, corazón
Te he perdido, no eres mía
Solo tendré de consuelo este rock and roll
Para sacar este dolor que está acabando con mi vida

Моя последняя песня

Я никогда не смог заставить тебя влюбиться в меня,
И теперь я должен заплатить за свое молчание.
Для тебя я, был лучшим из твоих друзей,
И я мечтал только о том, чтобы завоевать твою любовь.

Ты всегда делилась со мной своими проблемами,
И я всегда с удовольствием утешал тебя.
То, что я сейчас сожалею, это то, что я не смог сказать тебе,
Что я действительно чувствовал к тебе.

И я спою для тебя эту, мою последнюю песню,
Я знаю, что уже поздно, мое сердце,
Я потерял тебя, ты уже не моя,
И я буду плакать, понимая, что это была моя ошибка,
Не сказав тебе, мое сердце,
Что я люблю тебя всей своей жизнью.

Тем вечером у меня все пошло не так,
Я пришел к тебе с цветами,
Прибыв к твоему дому, первое, что я увидел,
Разбило мне сердце, и я мог только смеяться.

Это изображение заставило меня дрожать,
И я понял, что значит проиграть.

И я спою для тебя эту, мою последнюю песню,
Я знаю, что уже поздно, мое сердце,
Я потерял тебя, ты уже не моя,
И я буду плакать, понимая, что это была моя ошибка,
Не сказав тебе, мое сердце,
Что я люблю тебя всей своей жизнью.

И я спою для тебя эту, мою последнюю песню,
Я знаю, что уже поздно, мое сердце,
Я потерял тебя, ты уже не моя,
Мне останется только этот рок-н-ролл как утешение,
Чтобы избавиться от этой боли, которая уничтожает мою жизнь.