Paroles et traduction Tatá Aeroplano - Na Lucidez

Na Lucidez

Quando você foi me buscar eu não pude me deixar levar
Pois eu estava muito pego
Quando você foi me buscar eu não pude me deixar levar
Pois eu estava muito doido
Claro que eu sinto
Claro que eu choro
Claro que eu me arrependi
No dia que você partiu, era o seu aniversário.
No dia em que você partiu
Eu abri mão do meu futuro
Vivi alguns meses tomando porres tristes
Bebendo os tragos que eram do nosso casamento.
Confesso que chamei algumas
Das meninas que você mais detestava
Eu me vingava do meu jeito estúpido
Então quando eu já tinha esquecido de tudo
Justamente no dia que eu fui ao cine ver os filmes
Do meu diretor favorito eis que me dei
De cara contigo, você estava linda
Você tinha engordado e me apresentou seu novo namorado
Eu engoli o choro, eu segurei a barra e vi o filme ate o fim
E fiquei feliz de te ver bem
E fiquei feliz de em te ver bem
E fiquei em te ver na lucidez

В ясном сознании

Когда ты пришёл за мной, я не могла позволить себе уйти с тобой,
Потому что я была слишком занята.
Когда ты пришёл за мной, я не могла позволить себе уйти с тобой,
Потому что я была слишком не в себе.
Конечно, я жалею.
Конечно, я плачу.
Конечно, я раскаиваюсь.
В день, когда ты ушёл, был твой день рождения.
В день, когда ты ушёл,
Я отказалась от своего будущего.
Я прожила несколько месяцев в печальном пьянстве,
Выпивая напитки, которые были предназначены для нашей свадьбы.
Признаюсь, я позвала некоторых
Из девушек, которых ты больше всего ненавидел.
Я мстила тебе своим глупым способом.
Потом, когда я уже обо всём забыла,
Как раз в тот день, когда я пошла в кино смотреть фильмы
Моего любимого режиссёра, я вдруг
Столкнулась с тобой. Ты выглядел прекрасно.
Ты немного поправился и представил мне своего нового парня.
Я сглотнула слёзы, держалась до конца фильма
И была рада видеть тебя в порядке.
И была рада видеть тебя в порядке.
И была рада видеть тебя в ясном сознании.