Paroles et traduction Tauren Wells - Hills and Valleys (The Valleys Version)

Hills and Valleys (The Valleys Version)

I've walked among the shadows
You wiped my tears away
And I've felt the pain of heartbreak
And I've seen the brighter days
And I've prayed prayers to heaven
From my lowest place
And I have held Your blessings
God, You give and take away

No matter what I have, Your grace is enough
No matter where I am, I'm standing in Your love

On the mountains I will bow my life
To the One who set me there
In the valley I will lift my eyes
To the One who sees me there
When I'm standing on the mountain
I didn't get there on my own
When I'm walking through the valley
I know I am not alone!
You're the God of the hi-hi-hills and valleys
Hi-hi-hills and valleys
God of the hi-hi-hills and valleys
And I am not alone

I've watched my dreams get broken
In You I hope again
No matter what I know
I'm safe inside Your hands

On the mountains I will bow my life
To the One who set me there
In the valley I will lift my eyes
To the One who sees me there
When I'm standing on the mountain
I didn't get there on my own
When I'm walking through the valley
I know I am not alone
You're the God of the hi-hi-hills and valleys
Hi-hi-hills and valleys
God of the hills and valleys
And I am not alone

Father, You give and take away
Every joy and every pain
Through it all You will remain
Over it all
Father, You give and take away
Every joy and every pain
Through it all You will remain
Over it all
On the mountains I will bow my life, yeah
In the valley I will lift my eyes!
Ohhh! O-o-ohhhh

On the mountains I will bow my life
To the One who set me there
In the valley I will lift my eyes
To the One who sees me there
When I'm standing on the mountain
I didn't get there on my own
When I'm walking through the valley
I know I am not alone
No, I'm not alone!
I know, I am not alone
You're the God of the hi-hi-hills and valleys
Hi-hi-hills and valleys
God of the hi-hi-hills!
And I am not alone
God of the hills
The God of the valleys
God of the hi-hi-hills and valleys
And I am not alone

Холмы и долины (Версия долин)

Я бродил среди теней,
Ты стёрла мои слёзы.
Я чувствовал боль разбитого сердца,
И видел ясные дни.
Я возносил молитвы к небесам
Из самой глубокой бездны,
И держал в руках Твои благословения.
Боже, Ты даёшь и отнимаешь.

Что бы у меня ни было, Твоей милости достаточно.
Где бы я ни был, я окружён Твоей любовью.

На вершинах гор я склонюсь пред Тобой,
Пред Тем, кто вознёс меня туда.
В долине я подниму свой взор
К Тому, кто видит меня там.
Когда я стою на горе,
Я не добрался туда сам.
Когда я иду по долине,
Я знаю, что я не один!
Ты — Бог холмов и долин,
Холмов и долин,
Бог холмов и долин,
И я не один.

Я видел, как рушатся мои мечты,
Но в Тебе я снова обрёл надежду.
Что бы ни случилось,
Я в безопасности в Твоих руках.

На вершинах гор я склонюсь пред Тобой,
Пред Тем, кто вознёс меня туда.
В долине я подниму свой взор
К Тому, кто видит меня там.
Когда я стою на горе,
Я не добрался туда сам.
Когда я иду по долине,
Я знаю, что я не один.
Ты — Бог холмов и долин,
Холмов и долин,
Бог холмов и долин,
И я не один.

Отец, Ты даёшь и отнимаешь,
Каждую радость и каждую боль.
Сквозь всё это Ты пребудешь со мной,
Над всем этим.
Отец, Ты даёшь и отнимаешь,
Каждую радость и каждую боль.
Сквозь всё это Ты пребудешь со мной,
Над всем этим.
На вершинах гор я склонюсь пред Тобой,
В долине я подниму свой взор!
О-о-о!

На вершинах гор я склонюсь пред Тобой,
Пред Тем, кто вознёс меня туда.
В долине я подниму свой взор
К Тому, кто видит меня там.
Когда я стою на горе,
Я не добрался туда сам.
Когда я иду по долине,
Я знаю, что я не один.
Нет, я не один!
Я знаю, я не один.
Ты — Бог холмов и долин,
Холмов и долин,
Бог холмов!
И я не один.
Бог холмов,
Бог долин,
Бог холмов и долин,
И я не один.