Paroles et traduction Tauski - Kun katson sinua

Kun katson sinua

Aamun uuden näen auenneen
Tahdon koskettaa sua hiljalleen
Kuinka kaunis onkaan maailma tää
Kun sinut siihen herättää

Vierelläsi mietin menneitä
Kun ensikerran kun oltiin yhdessä
Kuinka kaunis olet tänäänkin taas
Ja kuinka kaunis olit silloinkin

Kun katson sinua sen kaiken nään
Mitä elämältä pyytäisinkään
Kun katson sinua niin tiedän sen
Olet rakkaus ainutkertainen
Kun katson sinua nään kaiken sen

Värisen kun sua katselen
Ihastun taas hymyyn uudelleen
Kuinka sinusta haaveilenkaan
Ja kuinka silloin haaveilin

Tunnen tuoksun sinun hiuksien
Varovasti niitä suutelen
Kuinka paljon tänään rakastinkaan
Ja kuinka rakastin sua silloinkin

Kun katson sinua sen kaiken nään
Mitä elämältä pyytäisinkään
Kun katson sinua niin tiedän sen
Olet rakkaus ainutkertainen

Kun katson sinua sen kaiken nään
Mitä elämältä pyytäisinkään
Kun katson sinua niin tiedän sen
Olet rakkaus ainutkertainen
Kun katson sinua nään kaiken sen

When I Look at You

I see the new morning has dawned
I want to touch you softly
How beautiful is this world here
When you awaken to it

Lying next to you I think of the past
When we were together for the first time
How beautiful you are again today
And how beautiful you were then

When I look at you I see it all
What I would ask of life
When I look at you I know it
You are a unique love
When I look at you I see it all

I tremble when I look at you
I fall in love again with your smile
How much I dream of you today
And how I dreamed of you then

I feel the scent of your hair
I gently kiss it
How much I love you today
And how I loved you then

When I look at you I see it all
What I would ask of life
When I look at you I know it
You are a unique love

When I look at you I see it all
What I would ask of life
When I look at you I know it
You are a unique love
When I look at you I see it all