Paroles et traduction Tautumeitas - Bērziņš

Bērziņš auga uz akmiņa, uz akmiņa,
Sudrabiņa lapiņāmi, lapiņāmi;
Es gribēju vienu rauti, vienu raut',
Visas bira skanēdamas, skanēdam's.
Kas, bērziņi, tev apsedza, tev apsedza,
Tādu zaļu villainīti, villainīti?
Migla, migla, rīta rasa, rīta rasa,
Pavasara lietutiņis, lietutiņ's.
Bērziņ, tavu kuplumiņu, kuplumiņu
Līdz zemei žagariņi, žagariņ';
Māsiņ, tavu daiļu rotu, daiļu rotu,
Zemīt' slauka staigājoti, staigājot'.
Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu,
Caur sidraba birzi gāju, ne zariņa nenolauzu,
Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota,
Būt zariņu nolauzusi, tad staigātu sidrabota.

Берзиньш растения на akmiņa, на akmiņa,
Sudrabiņa lapiņāmi, lapiņāmi;
Я хотел одного rauti, одного буксира',
Все лились skanēdamas, skanēdam's.
Что, берзиньши, тебя накрывали, накрывали тебе,
Такой зеленый villainīti, villainīti?
Туман, туман, утренняя роса, утренняя роса,
Весной lietutiņis, lietutiņ's.
Bērziņ, твое kuplumiņu, kuplumiņu
До земли žagariņi, žagariņ';
Сестра, твое daiļu украшений, daiļu украшений,
Zemīt' вьется staigājoti, ходить'.
Через sidraba рощу ходила, не зариня nenolauzu,
Через sidraba рощу ходила, не зариня nenolauzu,
Быть веточкой nolauzusi, то ходить sidrabota,
Быть веточкой nolauzusi, то ходить sidrabota.