Paroles et traduction Tavito - Meu Lugar

Meu Lugar

Aqui é o meu lugar
Onde plantei meu canteiro
Onde lancei a semente
Do meu sonho brasileiro

Há um encanto diferente
Em cada canto que passo
Em cada encontro que vejo
Há um sorriso, há um abraço

Canta minha gente
Que o seu canto tem mais valor
Traz a marca do trabalho
Da alegria e do amor

Canta minha gente
Que aqui mora meu coração
Escrevendo sua história
Na vanguarda dessa nação

Aqui é o meu lugar
Onde pintei minhas cores
Onde colho todo dia
Minha lida, meus amores

Há futuro tão presente
Que navega pelo ar
Canta promessa de vida
Tanto sonho pra sonhar

Canta minha gente
Que o seu canto tem mais valor
Traz a marca do trabalho
Da alegria e do amor

Canta minha gente
Que aqui mora meu coração
Escrevendo sua história
Na vanguarda dessa nação
Dessa nação

My Place

This is my place
Where I planted my flowerbed
Where I cast the seed
Of my Brazilian dream

There's a different enchantment
In each corner that I pass
In each encounter that I see
There's a smile, there's a hug

Sing my people
That your song has more value
It bears the mark of work
Of joy and of love

Sing my people
That my heart lives here
Writing its story
At the forefront of this nation

This is my place
Where I painted my colors
Where I harvest every day
My work, my loves

There's such a present future
That sails through the air
Sings the promise of life
So many dreams to dream

Sing my people
That your song has more value
It bears the mark of work
Of joy and of love

Sing my people
That my heart lives here
Writing its story
At the forefront of this nation
Of this nation