Paroles et traduction Tavito - Meu Lugar

Meu Lugar

Aqui é o meu lugar
Onde plantei meu canteiro
Onde lancei a semente
Do meu sonho brasileiro

Há um encanto diferente
Em cada canto que passo
Em cada encontro que vejo
Há um sorriso, há um abraço

Canta minha gente
Que o seu canto tem mais valor
Traz a marca do trabalho
Da alegria e do amor

Canta minha gente
Que aqui mora meu coração
Escrevendo sua história
Na vanguarda dessa nação

Aqui é o meu lugar
Onde pintei minhas cores
Onde colho todo dia
Minha lida, meus amores

Há futuro tão presente
Que navega pelo ar
Canta promessa de vida
Tanto sonho pra sonhar

Canta minha gente
Que o seu canto tem mais valor
Traz a marca do trabalho
Da alegria e do amor

Canta minha gente
Que aqui mora meu coração
Escrevendo sua história
Na vanguarda dessa nação
Dessa nação

Моё место

Здесь моё место,
Где я посадил свой сад,
Где посеял семя
Моей бразильской мечты.

Есть особое очарование
В каждом уголке, где я бываю,
В каждой встрече, которую вижу,
Есть улыбка, есть объятие.

Пой, мой народ,
Ведь твоя песня ценнее всего,
Она несёт отпечаток труда,
Радости и любви.

Пой, мой народ,
Ведь здесь живёт моё сердце,
Пишущее свою историю
В авангарде этой нации.

Здесь моё место,
Где я раскрасил свои краски,
Где я собираю каждый день
Мои труды, мою любовь.

Здесь будущее так реально,
Что парит в воздухе,
Поёт обещание жизни,
Так много мечты, чтобы мечтать.

Пой, мой народ,
Ведь твоя песня ценнее всего,
Она несёт отпечаток труда,
Радости и любви.

Пой, мой народ,
Ведь здесь живёт моё сердце,
Пишущее свою историю
В авангарде этой нации,
этой нации.