Taw - Sing love for 24 hours - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taw - Sing love for 24 hours




Sing love for 24 hours
Пою о любви 24 часа
Narr.)
(Рассказчик)
여보세요
Алло
일어났어
Проснулась?
지금이몇신데.빨리일어나야지
Который час? Нужно вставать.
많이 피곤하지
Сильно устала?
어제는 무슨꿈꿨어
Что тебе снилось вчера?
Rap 1)
(Рэп 1)
오늘도 꿈꿨지 뭐. 하얀색 머리띠에 새하얀 티셔츠에
Мне сегодня опять снилась ты. В белой повязке на голове, в белоснежной футболке
청바지를 입고 있더라. 천사 같더라. 꿈에서도 어찌 그리 사랑스럽던지.
и джинсах. Ты была словно ангел. Даже во сне такая очаровательная.
엄마가 잠깨울땐 짜증내는데
Когда мама будит меня, я раздражаюсь,
너의 목소리는 어찌 그리도 좋은지 달콤한 잠보다도 달콤해.
но твой голос такой приятный, слаще сладкого сна.
이런게 사랑인걸 어떡해. 매일 요즘 같으면 좋겠어.
Вот что значит любовь. Хотел бы я, чтобы каждый день был таким, как сейчас.
Song 1)
(Песня 1)
하루가 모자라. 너의 생각에. 온종일 웃잖아 생각하며.
Мне не хватает дня, чтобы думать о тебе. Я улыбаюсь весь день, думая о тебе.
무엇보다 누구보다 소중한 니가 있어 Cause, I'll be there for you.
Ты для меня дороже всего и всех на свете. Ведь я всегда буду рядом с тобой.
)
(Припев)
24시간 사랑을 노래해. 하나로 행복할 있어서. 수많은 사람 그중에
Я пою о любви 24 часа. Ты одна делаешь меня счастливым. Среди множества людей
사랑하게 된것은 행운이야
мне так повезло влюбиться именно в тебя.
Rap 2)
(Рэп 2)
나른한 오후. 시간은 1시쯤. 무료한 하루가 반쯤을 지날때
Сонный день. Час дня. Мой скучный день наполовину прошел,
(여보세요.밥먹었어) 끼니마다 챙겨주는 너의 한마디는 다시 살리네. 오늘을 살게해
(Алло, ты поела?) и твои слова заботы каждый раз возвращают меня к жизни. Дают мне силы жить дальше.
웃음꽃 피게하는 삶의 단비같애.
Ты как долгожданный дождь для моей жизни, заставляешь меня цвести.
조금 있다 너를 만날 생각에 행복해.
Я счастлив от одной мысли, что скоро увижу тебя.
저녁은 뭐먹을까
Что мы будем есть на ужин?
영화는 볼까
Какой фильм посмотрим?
생각하다보니 어느 6시. 발걸음은 가볍고 회색빛 거리조차 아름답게 느껴져.
Пока я размышлял, уже 6 часов. Мои шаги легки, и даже серые улицы кажутся прекрасными.
거리에 꽃내음도 너를 닮아 향기로워.
Аромат цветов на улице напоминает твой, такой же чарующий.
모든게 좋아보여. 함께하는 1시간이 1분같이 느껴져.
Все кажется прекрасным. Каждый час с тобой пролетает как минута.
얼굴만 보고 있어도 행복한데.
Мне достаточно просто смотреть на тебя, чтобы быть счастливым.
니가 내거라는게 흐뭇한데. 벌써 노을이져 너를 집에 데려가네. 아쉽게.
Я рад, что ты моя. Уже закат, и мне пора провожать тебя домой. Как жаль.
Song 2)
(Песня 2)
시간이 모자라 너의 생각에. 미소로 가득해 나의 하루는.
Мне не хватает времени, чтобы думать о тебе. Мой день наполнен улыбками.
무엇보다 누구보다 소중한 니가 있어 Cause, I'll be there for you.
Ты для меня дороже всего и всех на свете. Ведь я всегда буду рядом с тобой.
)
(Припев)
24시간 사랑을 노래해. 하나로 행복할 있어서. 수많은 사람 그중에
Я пою о любви 24 часа. Ты одна делаешь меня счастливым. Среди множества людей
사랑하게 된것은 행운이야
мне так повезло влюбиться именно в тебя.
Bridge)
(Переход)
I can live with out you. If I love with out you. I can live with out you. I make love to you my heart.
Я не могу жить без тебя. Если я люблю без тебя, я не могу жить без тебя. Я люблю тебя всем сердцем.
사랑해 널. 사랑해 널. (So, I love you)
Люблю тебя, люблю тебя. (Так что, я люблю тебя)
1분 1초도 잠시라도 이젠 혼자선 어색해 못살것같아.
Ни минуты, ни секунды больше не могу быть один, это так непривычно, я не смогу.
언제나 곁에 있어. 온종일 보고 있어도 보고 싶은 나의 전부야.
Будь всегда рядом. Даже если я смотрю на тебя весь день, я все равно скучаю. Ты вся моя жизнь.
)
(Припев)
24시간 사랑을 노래해.
Я пою о любви 24 часа.
하나로 행복할 있어서.(니가 있어서) 수많은 사람 그중에(오직 하나만)
Ты одна делаешь меня счастливым. (Благодаря тебе) Среди множества людей (Только ты одна)
사랑하게(너만 너만) 된것은 행운이야.
Мне так повезло влюбиться (Только в тебя, только в тебя) именно в тебя.
Narr.2)
(Рассказчик 2)
나두 사랑해. 잘자앙.
Я тоже тебя люблю. Спокойной ночи.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.