Paroles et traduction Tawsen - Baby Mama

Baby Mama

Baby mama sait que j'aime son sourire
C'est la seule chose qui m'fait oublier mes soucis
Elle aime le danger toujours avec son uzi, bang bang bang
Baby mama fusille
Elle rêve de défiler et voir sa tête dans les magazines
Elle a besoin d'un petit peu de love dans sa vie
Mais baby mama, ces derniers temps, t'aimer, c'est pas facile
Je sais que tu vas disparaître comme un tour de magie, ah
Donne-moi ton amour et laisse le me consumer jusqu'à la mort
Quand t'es là, j'ai l'impression d'revivre une deuxième fois, oh, mi amore
Donne-moi ton amour et laisse-le me consumer jusqu'à la mort
Quand t'es pas là, j'ai l'impression de mourir à petit feu, oh, mi amore
Aime, aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
Baby mama, rien ne presse
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
On va sortir de la tess'
Baby mama aime faire des folies
Des folies pour oublier sa mélancolie
Au lit, notre amour se noie dans l'euphorie
Elle en oublie même que l'amour était sa phobie
Je sais qu'au fond d'elle se cache une âme solitaire
C'est sa façon de se protéger, elle n'a pas tort
Petit à petit, son cœur est glacé comme l'hiver
Je reste face à elle, à croire qu'on m'a jeté un sort, baby
Donne-moi ton amour et laisse le me consumer jusqu'à la mort
Quand t'es là, j'ai l'impression d'revivre une deuxième fois, oh, mi amore
Donne-moi ton amour et laisse-le me consumer jusqu'à la mort
Quand t'es pas là, j'ai l'impression de mourir à petit feu, oh, mi amore
Aime, aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
Baby mama, rien ne presse
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
On va sortir de la tess'
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
Baby mama, rien ne presse
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
On va sortir de la tess'
Donne-moi ton amour et laisse-le me consumer jusqu'à la mort (jusqu'à la mort, à la mort, à la mort)
(Donne-moi l'amour)
Donne-moi ton amour et laisse le me consumer jusqu'à la mort
Quand t'es pas là, j'ai l'impression d'mourir à petit feu, oh, mi amore
Aime, aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
Baby mama, rien ne presse
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
On va sortir de la tess'
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
Baby mama, rien ne presse
Aime-moi quand t'es prête
Pas quand tu t'sens toute seule
Suis-moi, arrête de te prendre la tête
On va sortir de la tess'
Hohoho...

Малышка мама

Малышка, мама, знаешь, я люблю твою улыбку
Только она помогает мне забыть все мои заботы
Ты любишь опасность, всегда со своим узи, бах-бах-бах
Малышка, мама, стреляешь
Ты мечтаешь дефилировать и видеть свое лицо в журналах
Тебе нужно немного любви в своей жизни
Но малышка, мама, в последнее время любить тебя нелегко
Я знаю, что ты исчезнешь, как по волшебству, ах
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти
Когда ты рядом, я словно живу второй раз, о, милая моя
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти
Когда тебя нет, я словно умираю понемногу, о, милая моя
Люби, люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Малышка, мама, никуда не спешим
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Мы выберемся из этих трущоб
Малышка, мама, любит безумства
Безумства, чтобы забыть свою меланхолию
В постели наша любовь тонет в эйфории
Ты даже забываешь, что любовь была твоей фобией
Я знаю, что в глубине души ты одинокая душа
Это твой способ защититься, ты не ошибаешься
Постепенно твое сердце леденеет, как зимой
Я остаюсь перед тобой, словно на меня наложили заклятие, малышка
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти
Когда ты рядом, я словно живу второй раз, о, милая моя
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти
Когда тебя нет, я словно умираю понемногу, о, милая моя
Люби, люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Малышка, мама, никуда не спешим
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Мы выберемся из этих трущоб
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Малышка, мама, никуда не спешим
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Мы выберемся из этих трущоб
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти (до смерти, до смерти, до смерти)
(Дай мне любовь)
Дай мне свою любовь и позволь ей сжигать меня до смерти
Когда тебя нет, я словно умираю понемногу, о, милая моя
Люби, люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Малышка, мама, никуда не спешим
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Мы выберемся из этих трущоб
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Малышка, мама, никуда не спешим
Люби меня, когда будешь готова
Не тогда, когда чувствуешь себя одинокой
Следуй за мной, перестань ломать голову
Мы выберемся из этих трущоб
Хо-хо-хо...