Paroles et traduction Tawsen - Come Closer

Come Closer

Oh, je sais qu'c'est pas vrai
Quand j'te vois danser avec lui, j'le vois dans tes yeux
Tu veux m'faire croire que tu m'as oublié
Mais je vois clair dans ton jeu
Je sais qu'tu repenses à nous deux

Tout ce qu'il a, je l'ai en mieux
N'écoute pas c'qu'ils te disent
Fuck-les, c'est des envieux
Quand on arrive, c'est sauve qui peut

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

Oh, je sais qu'c'est pas vrai
Dis-moi c'que tu veux, rien ne sert d'attendre
Je s'rai en bas de chez toi à minuit pétante
T'as des questions et j'ai les réponses
Est-c'que c'est moi ou les autres que tu veux?
Si t'as des doutes, tu sais où m'trouver
Avec moi, tu vas chanter comme une diva
Je sais qu'tu rêves de ça donc pourquoi t'en priver?

Car toi et moi, c'est boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
Toi et moi, c'est boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom
J'aime quand ton corps fait boom, boom, boom
Ça fait boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)
J'aime la façon dont tu m'regardes, baby, come closer (yeah)
T'as besoin d'un vrai rebeu prêt à mourir pour toi (bah ouais)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

J'aime la façon dont tu m'regardes, baby
Come closer (closer, baby, closer)
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein.

Come Closer

Oh, I know it's not true
When I see you dancing with him, I see it in your eyes
You want to make me believe you've forgotten me
But I see right through your game
I know you're thinking about us two

Everything he has, I have better
Don't listen to what they tell you
Fuck them, they're just envious
When we arrive, it's every man for himself

Because you and me, it's boom, boom, boom, boom, boom, boom
I love it when your body goes boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom
You and me, it's boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom
I love it when your body goes boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

I love the way you look at me, baby, come closer (yeah)
You need a real man ready to die for you (hell yeah)
I love the way you look at me, baby, come closer (yeah)
You need a real man ready to die for you (hell yeah)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

Oh, I know it's not true
Tell me what you want, there's no point in waiting
I'll be downstairs at your place at midnight sharp
You have questions and I have the answers
Is it me or the others that you want?
If you have any doubts, you know where to find me
With me, you'll sing like a diva
I know you dream of that so why deprive yourself?

Because you and me, it's boom, boom, boom, boom, boom, boom
I love it when your body goes boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom
You and me, it's boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom
I love it when your body goes boom, boom, boom
It goes boom, boom, boom, boom, boom, boom, yeah

I love the way you look at me, baby, come closer (yeah)
You need a real man ready to die for you (hell yeah)
I love the way you look at me, baby, come closer (yeah)
You need a real man ready to die for you (hell yeah)

Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom
Ah hein, hein, boom, boom, boom, boom, boom, boom

I love the way you look at me, baby
Come closer (closer, baby, closer)
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein
Ah hein, hein, hein.