Paroles et traduction Tawsen - Pas pour moi

Pas pour moi

On s'est pas compris, c'est de ma faute, j'suis désolé
La galère, je l'ai côtoyée pendant des années
Tout c'que j'ai je l'ai mérité, non, j'l'ai pas volé
J'ai des problèmes à régler, j'ai plus le temps pour te consoler non (yeah)
Et j'pense seulement à être high-igh-igh
Pour toi j'ai plus le ti-i-i-me
Ça fait mal je sais ouh aïe-aïe-aïe
Pour toi j'ai plus le ti-i-i-me
J'suis désolé, mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi
J'suis désolé, mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi
Et si tu veux savoir où j'vais, t'es la bienvenue, tu sais où m'trouver
J'ai jamais eu de compagnie, depuis tout petit j'suis solo, tu l'sais
Et ça fait déjà trop longtemps
Que j'attends un petit moment de repos
Ne m'envoie pas un "peut-être" si au fond de toi, tu veux juste dire "non"
Et j'pense seulement à être high-igh-igh
Pour toi j'ai plus le ti-i-i-me
Ça fait mal je sais ouh aïe-aïe-aïe
Pour toi j'ai plus le ti-i-i-me
J'suis désolé mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi
J'suis désolé mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi
Et c'est comme ça depuis toujours
La réalité te donne des coups
Et c'est comme ça depuis toujours
Plus personne dans les alentours
Et c'est comme ça depuis toujours
La réalité te donne des coups
Et c'est comme ça depuis toujours
Plus personne dans les alentours
J'suis désolé, mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi
J'suis désolé, mais tu n'es pas faite pour moi
Tu n'es pas, tu n'es pas faite pour moi

Не для меня

Мы не поняли друг друга, это моя вина, прости
Я годами жил бок о бок с нуждой
Все, что у меня есть, я заслужил, нет, я это не украл
У меня есть проблемы, которые нужно решить, у меня больше нет времени тебя утешать, нет (да)
И я думаю только о том, чтобы быть под кайфом
Для тебя у меня больше нет вре-е-емени
Это больно, я знаю, ой, ай-ай-ай
Для тебя у меня больше нет вре-е-емени
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня
И если ты хочешь знать, куда я иду, добро пожаловать, ты знаешь, где меня найти
У меня никогда не было компании, с самого детства я один, ты знаешь
И это уже слишком долго
Я жду хоть немного покоя
Не пиши мне "может быть", если в глубине души ты просто хочешь сказать "нет"
И я думаю только о том, чтобы быть под кайфом
Для тебя у меня больше нет вре-е-емени
Это больно, я знаю, ой, ай-ай-ай
Для тебя у меня больше нет вре-е-емени
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня
И так было всегда
Реальность бьет тебя
И так было всегда
Никого больше вокруг
И так было всегда
Реальность бьет тебя
И так было всегда
Никого больше вокруг
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня
Мне жаль, но ты не создана для меня
Ты не, ты не создана для меня