Paroles et traduction TAXI - อรวรรณ

อรวรรณ

ศิลปิน: แท็กซี่ (Taxi)
อัลบั้ม: Full Option
เพลง: อรวรรณ

เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันคงไม่ให้เธอเป็นสายบัว
เกือบดีแล้ว ฉันรับประกันได้เลยว่าชัวร์

อรวรรณเธอจะรอได้ไหม ถ้าฉันไม่มีตังค์ขอเธอ เฮ้ๆ
อรวรรณเธอจะว่าไงเธอ ฉันมีแต่ใจแต่ไม่มีเงิน

อรวรรณเธอจะรอได้ไหม ถ้าฉันต้องทำงานหาเงิน เฮ้ๆ
อรวรรณเธออย่าเพิ่งทำเมิน รับรองว่าคงไม่เกินจะรอ

* ก็จะมุ่งจะมั่นกับงาน จะได้คู่ได้หมั้นกับเธอ

** เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันขอเวลาให้ฉันสร้างตัว
เกือบดีแล้ว ฉันรับประกันได้เลยว่าชัวร์

*** เกือบมีแล้ว ฉันขอเวลาไม่นาน ฉันคงไม่ให้เธอเป็นสายบัว
เกือบดีแล้ว รักแล้วก็คงต้องรอ(ใช่ไหม)

อรวรรณเธออย่าใจโลเล ถึงแม้จะมีใครขอเธอ เฮ้ๆ
อรวรรณเธอต้องเชื่อใจเธอ รับรองว่าไม่ให้เธอรอนาน

(ซ้ำ *, **, ***)

(ซ้ำ **, ***)

รักเธอคงต้องรอ ฉันรักอรวรรณคนเดียว

Orawan

Artist: Taxi
Album: Full Option
Song: Orawan

I almost had it, I just need more time. I promise you I won't let you down.
It's almost perfect, I swear on my life it's true.

Orawan, can you wait for me? Even when I don't have a dime to my name, hey.
Orawan, what do you say? I only have my heart, but I don't have a cent.

Orawan, can you wait for me? Even when I'm working hard to make money, hey.
Orawan, don't turn away just yet, I promise it won't be too long until I'm ready for you.

* I'll work hard and make a plan, so I can be with you and have your hand.

** I almost had it, I just need more time. Please give me a chance to build a life.
It's almost perfect, I swear on my life it's true.

*** I almost had it, I just need more time. I promise you I won't let you down.
It's almost perfect, so please be patient, my dear.

Orawan, don't be fickle, please. Even if someone else comes along, hey.
Orawan, you have to trust me, dear. I promise I won't make you wait too long.

(Repeat *, **, ***)

(Repeat **, ***)

I love you and only you, Orawan, so I will wait.