Paroles et traduction TAXI - Algo de Amor

Algo de Amor

Todo irá mejor
Creo que todo irá mejor,
Si buscamos algo de amor.

Hay días que están pintados de gris
Y la desilusión,
No se apiada de tí
Si no ves la razón para seguir.
Sientes que el mundo hoy se olvida de tí
Si las calles te van quemando los pies
Si no te queda ilusión, sólo intenta volver aquí.

Creo que ahora todo irá mejor
Si todo el mundo busca algo de amor
Busca algo de amor

Si nada sale bien y no tiene explicación
Si buscas la salvación, está bajo tu piel
Y en todo el amor que siento por tí también

Creo que ahora todo irá mejor
Si todo el mundo busca algo de amor,
Yo ya lo entendí, la luz está en mí
Si todo el mundo busca algo de amor

No debes retroceder,
Si las cosas no salen bien,
La vida es para vivir,
Intentando buscar lo que nos hace feliz.

Creo que ahora todo irá mejor
Si todo el mundo busca algo de amor
Yo ya lo entendí, la luz está en mí
Si todo el mundo busca
Si todo el mundo busca
Si todo el mundo busca
Algo de amor.

By A. Nieman

Немного любви

Всё будет лучше
Я верю, всё будет лучше,
Если мы найдём немного любви.

Бывают дни, окрашенные в серый,
И разочарование
Не щадит тебя,
Если ты не видишь причин продолжать.
Ты чувствуешь, что мир сегодня забыл о тебе,
Если улицы обжигают твои ноги,
Если у тебя не осталось надежды, просто попробуй вернуться сюда.

Я верю, что теперь всё будет лучше,
Если каждый в мире найдёт немного любви,
Найдёт немного любви.

Если ничего не получается и нет объяснений,
Если ты ищешь спасение, оно под твоей кожей
И во всей любви, которую я чувствую к тебе.

Я верю, что теперь всё будет лучше,
Если каждый в мире найдёт немного любви,
Я уже понял, свет во мне,
Если каждый в мире найдёт немного любви.

Ты не должна отступать,
Если дела идут не так,
Жизнь дана, чтобы жить,
Пытаясь найти то, что делает нас счастливыми.

Я верю, что теперь всё будет лучше,
Если каждый в мире найдёт немного любви,
Я уже понял, свет во мне,
Если каждый в мире ищет
Если каждый в мире ищет
Если каждый в мире ищет
Немного любви.

By A. Nieman