Paroles et traduction Taxi - Cuando escucha tu voz

Cuando escucha tu voz

Ya no puede ni disimular
Su mirada es tan peliculiar,
Por la mañana se la ve sonriendo
Mientras habla de ti.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.

Ella tiembla si te ve pasar
Y yo he notado que sonríes más,
Cuadno te mira tu te pones nervioso,
No lo niegues, es así.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
A los dos, a los dos,
A los dos, a los dos.

Ahora he comprendido yo,
He puesto una hoja en blanco,
Soy un buen testigo de ese libro,
Al que dar color.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
Esa flecha lanzada os tocó, tocó el corazón.

When She Hears Your Voice

She can no longer hide it
Her gaze is so unique
In the morning she can be seen smiling
As she talks about you.

Chorus:

Her eyes light up when she hears your voice,
Longing to be alone to tell you of her love,
No more desire is needed, if I am right,
That arrow that was shot has hit both of you.

She trembles if you see her pass
And I've noticed that you smile more,
When she looks at you, you get nervous,
Don't deny it, that's the way it is.

Chorus:

Her eyes light up when she hears your voice,
Longing to be alone to tell you of her love,
No more desire is needed, if I am right,
That arrow that was shot has hit both of you.
Both of you, both of you,
Both of you, both of you.

Now I understand,
I've put a blank sheet,
I am a good witness to that book,
To which I will add color.

Chorus:

Her eyes light up when she hears your voice,
Longing to be alone to tell you of her love,
No more desire is needed, if I am right,
That arrow that was shot has hit both of you.
That arrow that was shot touched, touched your heart.