Paroles et traduction Taxi - Cuando escucha tu voz

Cuando escucha tu voz

Ya no puede ni disimular
Su mirada es tan peliculiar,
Por la mañana se la ve sonriendo
Mientras habla de ti.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.

Ella tiembla si te ve pasar
Y yo he notado que sonríes más,
Cuadno te mira tu te pones nervioso,
No lo niegues, es así.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
A los dos, a los dos,
A los dos, a los dos.

Ahora he comprendido yo,
He puesto una hoja en blanco,
Soy un buen testigo de ese libro,
Al que dar color.

Estribillo:

Se iluminan sus ojos cuando escucha tu voz,
Anhelando estando estar solos para hablarte de amor,
No hacen falta más ganas, si yo tengo razón,
Esa flecha lanzada os ha dado a los dos.
Esa flecha lanzada os tocó, tocó el corazón.

Когда слышит твой голос

Больше не может скрыть своих чувств,
Её взгляд необычайно выразителен.
По утрам она улыбается
Говоря о тебе.

Припев:

Её глаза светятся, когда она слышит твой голос,
Мечтая быть наедине и говорить о любви,
Не нужны другие желания, если ты со мной согласен,
Эта выпущенная стрела нашла вас обоих.

Она дрожит, когда ты проходишь мимо,
И я заметил, что ты стал чаще улыбаться,
Когда она смотрит на тебя, ты нервничаешь,
Не отрицай, это так.

Припев:

Её глаза светятся, когда она слышит твой голос,
Мечтая быть наедине и говорить о любви,
Не нужны другие желания, если ты со мной согласен,
Эта выпущенная стрела нашла вас обоих.
Вас обоих, вас обоих,
Вас обоих, вас обоих.

Теперь я все понял.
Я открыл новую страницу.
Я стал свидетелем этой книги,
Которой предстоит расцвести.

Припев:

Её глаза светятся, когда она слышит твой голос,
Мечтая быть наедине и говорить о любви,
Не нужны другие желания, если ты со мной согласен,
Эта выпущенная стрела нашла вас обоих.
Эта выпущенная стрела коснулась обоих и поразила ваши сердца.