Paroles et traduction Taxi - Hoy (Ganas de vivir)
Hoy
todos
dicen
que
estoy
loco,
Today
everyone
says
I'm
crazy,
Que
así
muy
poco
aguantará,
That
I
won't
last
long
like
this,
Por
su
sangre
jurarán
que
siempre
estuve
solo,
They
swear
on
their
blood
that
I
was
always
alone,
Con
la
misma
crueldad
que
sale
por
sus
ojos.
With
the
same
cruelty
that
comes
from
their
eyes.
Estribillo:
Chorus:
Hoy
una
llaga
en
mi
voz
volvió
a
repetir
Today,
a
wound
in
my
voice
repeated
again,
Que
quiero
encontrar
las
ganas
de
vivir,
That
I
want
to
find
the
desire
to
live,
No
quieren
dejar
de
urgar
y
mentir,
They
don't
want
to
stop
prying
and
lying,
Dejadme
encontrar
las
ganas
de
vivir,
Let
me
find
the
desire
to
live,
Las
ganas
de
vivir.
The
desire
to
live.
Hoy
nadie
entiende
una
palabra,
Today,
no
one
understands
a
word,
La
multitud
se
ha
vuelto
juez,
The
crowd
has
become
a
judge,
He
dejado
de
contar
los
que
fueron
mis
amigos,
I
have
stopped
counting
those
who
were
my
friends,
No
he
dejado
de
llorar
por
poco
yo
lo
olvido.
I
haven't
stopped
crying
because
I
almost
forgot.
Estribillo:
Chorus:
Hoy
una
llaga
en
mi
voz
volvió
a
repetir
Today,
a
wound
in
my
voice
repeated
again,
Que
quiero
encontrar
las
ganas
de
vivir,
That
I
want
to
find
the
desire
to
live,
No
quiero
dejar
de
urgar
y
mentir,
I
don't
want
to
stop
prying
and
lying,
Dejadme
encontrar
las
ganas
de
vivir.
Let
me
find
the
desire
to
live.
Oh,
oh,
la
vida
se
me
fue;
Oh,
oh,
life
is
gone;
Oh,
oh,
por
qué
no
estás
aquí?
Oh,
oh,
why
aren't
you
here?
Oh,
oh,
por
qué
no
estás
aquí?
Oh,
oh,
why
aren't
you
here?
Dos
veces
que
he
querido
buscarte
en
el
abismo,
Twice
I
wanted
to
look
for
you
in
the
abyss,
Las
veces
que
tu
voz
no
arranca
otro
suspiro.
The
times
your
voice
does
not
wring
out
another
sigh.
Estribillo:
Chorus:
Hoy
una
llaga
en
mi
voz
volvió
a
repetir
Today,
a
wound
in
my
voice
repeated
again,
Que
quiero
encontrar
las
ganas
de
vivir,
That
I
want
to
find
the
desire
to
live,
No
quiero
olvidar
ni
despedir,
I
don't
want
to
forget
or
say
goodbye,
Dejadme
encontrar
las
ganas
de
vivir.
Let
me
find
the
desire
to
live.
Las
ganas
de
vivir,
las
ganas
de
vivir,
The
desire
to
live,
the
desire
to
live,
Las
ganas
de
vivir,
las
ganas
de
vivir,
The
desire
to
live,
the
desire
to
live,
Las
ganas
de
vivir.
The
desire
to
live.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.