Taxi - No lo entiendo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Taxi - No lo entiendo




No lo entiendo
I Don't Understand
Todo el tiempo he tenido que escuchar
I've had to listen all the time
Y ya no tengo más ganas de callar,
And I don't want to be quiet anymore,
Yo no quiero ya volverte a ver,
I don't want to see you again,
Cierra el pico y olvídame.
Shut up and forget me.
No recuerdas que pasó, la verdad se te olvidó,
Don't you remember what happened, the truth you forgot,
Lo pasé muy por tí;
I went through a lot for you;
He creído enloquecer viendo como eras de él,
I thought I was going crazy seeing how you were with him,
Ahora te comprendí...
Now I finally understand you...
Estribillo:
Chorus:
No lo entiendo niña,
I don't understand you girl,
No lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
I don't understand that you chose who to love a long time ago,
No lo entiendo niña,
I don't understand you girl,
No lo entiendo, haz tu vida y pruba ya a dejarme en paz.
I don't understand, go on with your life and try to leave me alone.
Todo el mundo ha tenido que escuchar,
Everyone has had to listen,
Todo lo que has querido inventar;
Everything you've wanted to make up;
Dejar de hablar de de una vez,
Stop talking about me once and for all,
Parece que no te quieras desprender.
It seems like you don't want to let go.
Soy un perro apaleao, soy el tonto y el dejao,
I am a beaten dog, I am the fool and the one who was left,
Y hasta te hago una canción.
And I'm even writing you a song.
me echaste y yo me fui, te dolió que yo sin ti
You threw me out and I left, it hurt you that without you
Consiguiese ser mejor...
I managed to be better...
Estribillo:
Chorus:
No lo entiendo niña,
I don't understand you girl,
No lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
I don't understand that you chose who to love a long time ago,
No lo entiendo niña,
I don't understand you girl,
No lo entiendo, haz tu vida y prueba ya a dejarme en paz. (bis)
I don't understand, go on with your life and try to leave me alone. (x2)





Writer(s): Bugeja Daniel, Fa Daniel Sergio, Ferro Dylan James, Reig Bas Sonia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.