Paroles et traduction Taxi - No lo entiendo

No lo entiendo

Todo el tiempo he tenido que escuchar
Y ya no tengo más ganas de callar,
Yo no quiero ya volverte a ver,
Cierra el pico y olvídame.

No recuerdas que pasó, la verdad se te olvidó,
Lo pasé muy por tí;
He creído enloquecer viendo como eras de él,
Ahora sí te comprendí...

Estribillo:

No lo entiendo niña,
No lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
No lo entiendo niña,
No lo entiendo, haz tu vida y pruba ya a dejarme en paz.

Todo el mundo ha tenido que escuchar,
Todo lo que has querido inventar;
Dejar de hablar de mí de una vez,
Parece que no te quieras desprender.

Soy un perro apaleao, soy el tonto y el dejao,
Y hasta te hago una canción.
Tú me echaste y yo me fui, te dolió que yo sin ti
Consiguiese ser mejor...

Estribillo:

No lo entiendo niña,
No lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
No lo entiendo niña,
No lo entiendo, haz tu vida y prueba ya a dejarme en paz. (bis)

Я не понимаю

Всё это время мне приходилось слушать,
И больше нет сил молчать.
Я больше не хочу тебя видеть,
Закрой рот и забудь меня.

Ты не помнишь, что случилось, правда, ты забыла,
Как много я пережил из-за тебя.
Я чуть с ума не сошёл, видя, какой ты была с ним,
Теперь я тебя понял...

Припев:

Я не понимаю, девочка,
Я не понимаю, ты давно уже выбрала, кого любить,
Я не понимаю, девочка,
Я не понимаю, живи своей жизнью и попробуй уже оставить меня в покое.

Все вокруг вынуждены были слушать,
Всё, что ты хотела выдумать.
Перестань говорить обо мне наконец,
Кажется, ты не хочешь от меня отстать.

Я как побитая собака, я дурак и брошенный,
И даже песню тебе посвящаю.
Ты меня прогнала, и я ушёл, тебя задело, что без тебя
Я стал лучше...

Припев:

Я не понимаю, девочка,
Я не понимаю, ты давно уже выбрала, кого любить,
Я не понимаю, девочка,
Я не понимаю, живи своей жизнью и попробуй уже оставить меня в покое. (бис)