Paroles et traduction Tay Iwar - Lust or Love

Lust or Love

Last night was the shit
Party till A.M, you know what I mean yea
Friday night, She is a bad girl
Wanting me to take all the drugs
Girl, I'm so serious
Why you acting mysterious?
Now you gon' give me the record to my song
Yeah
Girl, why you're playing? What you're waiting for?
We can get freaky
And I like the way you're shaking
Put the record to my song on replay,
And I love it when you take it to the next level
Girl I might sound crazy cause I don't know you, but I want you
Baby
Tell me is it
LUST or LOVE?
Now you are standing naked,
Looking in my eyes,
Girl you know you're wasted
Damn, I just want to break all the lies girl
Show me what your body's really worth, girl
Would you stop playing? Why you tryin to front girl?
I just gotta have a taste
You want it back, girl
I know you need it
Baby, I'ma turn off all lights girl
Girl, I just see your body in the dark, girl
Girl I might sound crazy cause I don't know you, but I want you baby
Now Tell me is it
LUST or LOVE?

Жажда или любовь?

Прошлая ночь была просто бомба!
Отрывались до утра, ты же понимаешь, о чем я, да?
Ночь пятницы, и ты такая оторва,
Хочешь, чтобы я принял всё, что есть.
Детка, я серьезно,
Почему ты такая загадочная?
Давай, включи мою песню,
Ну же!
Детка, чего ты ждёшь? К чему эти игры?
Мы можем устроить жару,
И мне нравится, как ты двигаешься.
Включи мою песню на повтор,
И мне нравится, когда ты выходишь на новый уровень.
Малышка, может, я сумасшедший, ведь я тебя не знаю, но ты мне нужна.
Детка,
Скажи мне, что это:
ЖАЖДА или ЛЮБОВЬ?
Вот ты стоишь передо мной обнаженная,
Смотришь мне в глаза,
Детка, ты же знаешь, что ты пьяна.
Черт, я просто хочу разрушить всю эту ложь.
Покажи мне, чего на самом деле стоит твое тело.
Хватит играть, к чему ты строишь из себя недотрогу?
Я просто хочу попробовать тебя на вкус.
Ты ведь сама этого хочешь, детка.
Я знаю, тебе это нужно.
Малышка, я выключу свет.
Я вижу твое тело в темноте.
Малышка, может, я сумасшедший, ведь я тебя не знаю, но ты мне нужна.
Скажи мне, что это:
ЖАЖДА или ЛЮБОВЬ?